17 ene 2020

Kuro No Maou Cap 424

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord

Editor: Lord



424 Formación: Asesino de Dragones

Una luz de cinco colores brilla sobre las murallas del gran castillo de Galahad y ante las gigantescas armas antiguas que se dirigen hacia allí.

“¡Explosivas llamas rojas! ¡Flamas fervientes! ‘¡Espada Roja!’”

El joven de pelo rojo y bufanda roja lanza un grito de guerra mientras prepara su espada larga de color carmesí profundo.

“Congelante hielo azul. Escalofriante y sereno… ‘Lanza Azul’.”

El joven elfo con su larga y rebelde melena azul y su bufanda empuña una ‘Lanza de Carga’ semitransparente de color azul claro y un escudo de torre que parece un copo de nieve tanto en color como en forma.

“¡Abundante tierra amarilla…! ¡Oleadas furiosas y aplastantes, ‘Hacha Amarilla’!”


El gigante cíclope gira su bufanda amarilla, apoyando su gran hacha dorada sobre su hombro.

“¡Furiosos vientos verdes! ¡Vendaval, tormenta, ‘Cuchillo Verde’!”

El goblin verde con una bufanda verde hace girar sus cuchillos duales, que brillan con un ligero brillo esmeralda.

“¡Siempre perforando tu corazón! ¡Latiendo con amor rosado! ¡Intenso latido de corazón! ¡‘Flecha Rosa’!”

La mujer que lleva un impactante casco rosa, un traje completo y una bufanda tira de la cuerda de su arco en forma de corazón. Sus flechas también son rosas, con sus puntas afiladas que también parecen corazones.

“¡Somos la hoja de la justicia que cortará el mañana con valor y esperanza! ¡Escuadrón Súper Hojas: ‘Blade Rangers’!”

Cuando los cinco terminan de presentarse con una pose, se produce una explosión detrás de ellos, y el humo de sus cinco colores -rojo, azul, amarillo, verde y rosado- estalla detrás de ellos.

“… esos tipos nunca cambian, ¿verdad?”

Nero refunfuñó con un suspiro mientras les miraba con una fría mirada de reojo desde lejos.

El grupo de aventureros del Rango 5, los [Blade Rangers], son famosos por realizar siempre su característica introducción antes de cualquier batalla. Siempre que sus adversarios pueden escucharlos, como cuando se enfrentan a una banda de ladrones, su genial exhibición llena a todos los espectadores de coraje y esperanza. Pero cuando el oponente es una especie de monstruo que no puede escucharlos, lo hacen mientras atacan brutalmente a sus oponentes con aliento y ataques apresurados.

Aun así, su autointroducción y postura, y su habilidad para crear esas explosiones multicolores con su propia magia, indican que son dignos de su Rango 5.

Pero Nero no puede evitar expresar su honesta opinión sobre ellos. Le parecen tan tontos que casi hacen que Kai parezca un intelectual.

“¡Bien, vamos, chicos! ¡Es hora de nuestro mortal ‘Tiro de Cinco Hojas’!”

Los demás miembros respondieron alegremente ‘¡Ok!’, deshicieron sus poses -en las que sostenían sus armas hacia arriba- y comenzaron a cantar al unísono como si fueran parte de un coro.

“¡Eh, eh! ¿Planean usar ese ataque especial así como así?”

A medida que cada uno de ellos comienza a brillar con su color correspondiente, un fuerte poder mágico surge dentro de ellos. Incluso las personas que no tienen la capacidad de sentir los poderes elementales se les ponen la piel de gallina en anticipación de la fuerza destructiva que está a punto de ser liberada por el hechizo combinado de los cinco.

La cara de Nero cambia un poco de su expresión aturdida a sorpresa cuando empieza a adivinar lo poderoso que será.

‘Espera’…

“Si usan eso, ¿no se les acabará el poder mágico? ¿En qué están pensando?”

Probablemente no están pensando en absoluto. Eso fue lo que más sorprendió a Nero.

Sin embargo, a pesar de la opinión de Nero, la jugada especial de los [Blade Rangers] ya se había completado.

El poder mágico que los cinco habían reunido se convierte en una bola de luz de unos 50 centímetros de diámetro y se alinea lentamente con Espada Roja, que se encuentra en el centro. El fuego, el agua, la tierra, el viento y un elemento de color rosa desconocido se mezclan en perfecta armonía mientras la brillante bola de luz multicolor espera a ser disparada.

“¡Las cinco luces que brillan sobre Spada! ¡Toma esto! ¡Ataque mortal! ¡[Five Blade Shot / Disparo de las Cinco Hojas]!

Luego, con un brioso grito de batalla, Espada Roja finalmente dispara la brillante bola formada por su poder mágico combinado.

Dejando rastros de luz de cinco colores, su ataque especial vuela en línea recta, golpeando un Gólem Antiguo que estaba a sólo 300 metros de alcanzar las murallas del castillo.

En el momento en que esa bola de luz golpeó el cuerpo de acero del gólem, explotó en un deslumbrante brillo de colores como si fuera un arco iris. El rugido atronador y la ola de calor resultante indican su feroz poder explosivo.

Y entonces, después de que la gran explosión de luz terminara, todo lo que quedaba era un Gólem Antiguo con un torso seriamente destrozado. Un enorme agujero se encuentra ahora donde antes estaba su abdomen, y la placa de acero de su pecho ha sido destruida, o mejor dicho, fundida.

Las terribles cicatrices de la destrucción hacen que el gólem parezca una torre desmoronada. Sin embargo, continúa marchando lentamente hacia adelante. Ahora está a 200 metros de las murallas del castillo.

“Supongo que no fue suficiente después de todo…”

El gólem, que aún con un cuerpo medio roto no fue derribado, sigue caminando con poco o ningún problema. Por otro lado, los [Blade Rangers], que habían agotado su bien conservada carta de triunfo, estaban tirados en el suelo como estrellas de mar secándose al sol. Habían agotado todo su poder mágico, como Nero había visto en una misión anterior. Aparentemente, el problema con la cantidad de poder mágico que consume su [Five Blade Shot / Disparo de las Cinco Hojas] aún no se ha resuelto.

Con un suspiro aún más profundo, Nero decidió no preocuparse más por ellos al ver que se los llevaban algunos caballeros de Spada.

Aunque su ataque no fue suficiente para destruir el gólem, sí que causó un daño tremendo, por lo que quizás otro ataque podría acabar con él. Y sería estupendo si pudiera dejar eso a los caballeros de Spada o a otros aventureros.

“Bueno, entonces, deberíamos ser capaces de encargarnos de al menos uno de ellos.”

Así es. [Wing Road], o mejor dicho, [Alter Face], es demasiado influyente como para apuntar a un enemigo debilitado, y debería centrarse en los gólems ilesos.

“¡Muy bien! ¡Ahora es mi turno!”

Kai parece estar muy emocionado por ello. Incluso podría valer la pena derrotar a un oponente tan gigantesco.

“Bien, entonces, ¿cómo lo haremos?”

La chica con la máscara de gato, Charlotte, le hace esa pregunta a Nero mientras mueve las orejas y la cola de gato.

Si no fuera por la máscara, probablemente la verías mirándolo con esos ojos de cachorro que tiene, pero Nero no los echa de menos. Ya había mirado fijamente la cara de su amiga de la infancia el tiempo suficiente.

“Usaremos nuestra formación: ‘Asesino de Dragones’, pero con un ligero cambio.”

“La experiencia de esa misión que hicimos el otro día, ‘Gólem Antiguo Fugitivo’ va a ser útil hoy, ¿eh?”

Nero asiente al comentario de Safi.

Esa misión de Rango 5, ‘Gólem Antiguo Fugitivo’ fue una que recibieron poco después de la Batalla de Iskia.

En una vasta cueva subterránea dentro de la mazmorra de Rango 4, ‘Lago subterráneo de Petra’, que no está muy lejos de Spada, un Gólem Antiguo comenzó repentinamente a desbocarse poco después de ser excavado de las ruinas.

El gólem de entonces era demasiado pequeño para intentar compararlo con los que se encuentran hoy en día cerca de las murallas del castillo, pero incluso entonces medía algo más de 5 metros de altura. Era como una especie de pequeño gigante. Tenía una voluminosa armadura de acero y un poder tremendo, que superaba con creces al de su especie. No era exactamente rápido, como cabría esperar, y no podía usar habilidades mágicas. Pero aun así era un enemigo muy fuerte y resistente, digno del Rango 5.

Por supuesto, [Wing Road] fue capaz de poner fin a su desenfreno, pero no fue fácil enfrentarse a un enemigo tan terrible en ese momento. Como mínimo, Nero y Kai no fueron capaces de simplemente cortarlo por la mitad con sus espadas.

“¡Oye! No estaba allí cuando hicieron esa misión…”

Charlotte hincha sus mejillas simplemente porque no le gusta ver a Nero y a Safi hablando cara a cara. A Nero no le resulta muy difícil adivinar qué tipo de cara está haciendo bajo esa máscara de gato.

“Bueno, no va a ser tan difícil. ‘S’ se encargará del golpe final. Sólo déjaselo a ella.”

“¿… ‘S’? ¿Quién es S?”

“Oye…”

“A… ¡Ah! ¡Sí, sí! ¡Déjaselo a S!”

Las palabras ‘Charlotte, ¿ya has olvidado tu nombre en clave?’ le habían llegado a la garganta, pero no se atrevió a decirlas.

Es un hecho que entre todos los miembros del equipo, Kai es el idiota número uno, pero Charlotte es una dura contendiente para el puesto. Nero siempre ha pensado que ella era un poco lenta, pero ahora está genuinamente preocupado por el futuro de su amiga de la infancia. ¿Quién iba a cuidar de la marimacho hija de un noble? ¿Él? Sólo pensar en ello hace que Nero se sienta ansioso.

“¡Muy bien! Iré a ocuparme de esa cosa gigante de una vez. Nada de ataques a medias, ¡Iré a toda potencia! ¡Formación: ‘Asesino de Dragones’!”

Nero sacó su espada al mismo tiempo que Kai prepara su [Buster Sword / Espada Destructora].

Entonces, Safi es el que hace el primer movimiento.

“Nuestro objetivo es… veamos… supongo que el más cercano.”

Sus palabras murmuradas no están dirigidas a los otros miembros del equipo. En cambio, son órdenes para sus sirvientes.

Con un movimiento de su [Crystal Skull Staff  / Bastón Cráneo de Cristal], Safi crea dos círculos mágicos púrpuras en el aire. Uno de ellos es de un metro de ancho, mientras que el otro tiene la mitad de su tamaño.

En poco tiempo, algo salió volando del círculo mágico más pequeño, dejando un rastro de humo tóxico púrpura. No se trata de un ataque de magia de atributos oscuros, sino de uno de sus sirvientes, un pájaro de color oscuro que emite un graznido que destroza la oreja al salir.

El pájaro se parece mucho a un cuervo, pero su cuerpo es tan grande como el de un halcón, y su pico y garras parecen excepcionalmente afilados, haciéndolo parecer más como una especie de variante del monstruo Blackbird. Esos monstruos, muy parecidos a los cuervos, parecen encontrarse casi en todas partes, pero aún así se les considera una especie rara de monstruos del tipo ave grande. Son particularmente famosos por sus plumas, que son un material de alto grado para hacer túnicas mágicas.

Ese Blackbird se eleva por el cielo sobre Galahad, sirviendo bajo el mando de Safi.

“Caw-Caw ya está aquí, ¡sal ahora, Paw-Paw!”

Emite sus órdenes usando esos ridículos apodos, pero la cara de Safi está tan tranquila y hermosa como siempre, incluso bajo esa ominosa Máscara de Cráneo. No hace nada más que usar diligentemente a su sirviente.

Como ordena su ama, el guerrero esqueleto Paw-Paw emerge del gran círculo mágico. Su papel es el de un peón, de ahí el nombre de ‘Paw-Paw’.

(NT: ‘Caw’ es la onomatopeya para un graznido, pero como verán más abajo es debido al parecido con los cuervos o ‘Crow’ y  ‘Paw’ vendría siendo las zarpas o almohadillas de los animales, pero como verán viene siendo una forma tonta de decir ‘pawn’ que es peón. Quiere darles nombres ‘moe’ a seres no-muertos)

El esqueleto de la infantería, cuyos ojos brillan con una luz embrujadora que insinúa una falsa fuerza vital otorgada por oscuros poderes mágicos, salta silenciosamente de los muros del castillo. Consistente con su apariencia huesuda, no tiene la habilidad de volar.

Sin embargo, el esqueleto de la infantería sí vuela por el aire, con su cuerpo cubierto de luz púrpura. Eso es porque ha usado su mano huesuda para agarrar una de las patas del Blackbird. Aunque ha sido llamado ‘Caw-Caw’ simplemente porque se parece a un cuervo, las alas de este Blackbird son demasiado fuertes para ser comparadas con las de otras aves de tamaño medio, lo que le permite llevar el esqueleto soldado con facilidad.

Afortunadamente, no había hechiceros o arqueros Cruzados en el campo, así que Caw-Caw y Paw-Paw llegaron a su destino -el gólem- sin miedo a ser derribados.

Caw-Caw regresó a Safi justo después de dejar caer a Paw-Paw en el hombro del Gólem Antiguo. El soldado esqueleto se levanta, abre su mandíbula esquelética -que está llena de ojos-, y habla con fluidez.

ستة عشر الذين يشار إليها باسم مشاة العظام

(NT: Hace tiempo que me rendí con las cosas árabes. El traductor me lanza ‘Dieciséis que se conocen como huesos de infantería’ por lo que viene después le daría sentido como ‘Los dieciséis conocidos como infantería esquelética’)

No, no es la voz del esqueleto, sino la voz natural de Safi.

Siempre hay algún tipo de relación entre los sirvientes usados por los invocadores y nigromantes y los amos que los usan, como proporcionar poder mágico y percepción compartida. Dependiendo del papel del sirviente y de la propia habilidad del amo, el tipo de relación que tienen puede variar mucho.

Hacer que un sirviente monstruo escuche las órdenes sin importar la distancia es una habilidad generalmente conocida por la mayoría de los veteranos, pero la capacidad de hablar a través de un sirviente es algo mucho más difícil de dominar.

Lo que es más, Safi no sólo trata de hacer hablar a su sirviente. Está tratando de lanzar un hechizo a través de él.

Si no eres de la misma clase que Safi, probablemente no entenderías lo hábil que es. Entre sus compañeros, la única que probablemente podría entender su grandeza es Nell, que ha estudiado diligentemente la magia que no es de su clase.

“¡[Pawn Platoon / Pelotón de Peones]!”

Para sorpresa de nadie, el hechizo de Safi se activa a través del soldado esqueleto.

Al momento que Paw-Paw desenvaina su espada, un círculo mágico similar al que se usa para invocarlo se extiende bajo sus pies. Al momento siguiente, varios soldados esqueléticos con lanzas salen, como si estuvieran emergiendo de las profundidades de un pantano.

Es una unidad de dieciséis soldados esqueléticos. El papel que les ha asignado Safi es el de ‘Precursores’.

Se enfrentan a soldados quiméricos con muchos brazos, muchas cabezas y posiblemente incluso alas. Varios de estos grotescos soldados suben al Gólem Antiguo como si fuera un acantilado para repeler a los intrusos.

“Sabía que iba a haber guardias.”

Defender un arma de asedio hasta que llega a su destino es un curso de acción natural. No importa lo poderoso que pueda ser un Gólem Antiguo, puedes apostar que habrá guardias listos para defenderlo en caso de que sea atacado.

“Aunque hay bastantes de ellos.”

Con sólo mirar sus números, probablemente coincidan con los dieciséis esqueletos, o incluso los superen en número por un pequeño margen.

“Treinta segundos más deberían ser suficientes.”

Safi habla con su habitual tono de voz compuesto mientras observa a los soldados esqueléticos interceptando silenciosamente el enjambre de quimeras rugientes que se aproxima.

¿Es porque tiene absoluta confianza en su habilidad para conjurar buenos sirvientes?

“No, en este rango, diez segundos bastarán.”

No, es porque confía en sus compañeros.

Esto es particularmente cierto con sólo mirar a Nero, que se está poniendo ansioso. Sus ojos están cubiertos por una máscara, pero ni siquiera eso puede ocultar el brillo de sus pupilas rojas.

“Vamos, Kai.”

“¡Muy bien! ¡Vas a caer!”

Nero, frío y afilado como una espada de hielo, y Kai, ardiente como si estallara en llamas, ambos saltan de los muros del castillo.

Kai va un paso por delante, pero no porque esté siendo impulsivo. Esta es la formación correcta.

Usando la habilidad pasiva [Air Walker / Caminante Aéreo], ambos son capaces de demostrar habilidades de salto que exceden los límites humanos.

Sin embargo, su distancia de salto es de aproximadamente 20 metros. Los gólems siguen avanzando, y están a unos cien metros de las murallas del castillo, así que no lograrán llegar de un solo salto.

Así es, no están saltando de una sola vez.

Justo después de que empiezan a ser arrastrados por el yugo de la gravedad, una sombra negra aparece bajo sus pies. Comandado por Safi, el Blackbird sirve como un andamio que los dos pueden usar para dar su próximo salto.

Nero y Kai aterrizan en la espalda del Blackbird y, como una piedra rebotando sobre la superficie de un lago, saltan de nuevo al cielo.

Cargados con el poder de las artes marciales, el pisar su espalda supondría un gran shock para el Blackbird, pero el sirviente conjurado por el genio nigromante ni siquiera se estremece. De hecho, incluso parece como si los dos fueran capaces de saltar aún más alto que antes.

La distancia de su segundo salto es de unos treinta metros. Cincuenta más para alcanzar el gólem… no, ya que aún ha estado marchando hacia adelante, debería estar a cuarenta metros más de distancia.

Pero no habrá andamios de Blackbird para el próximo salto.

Pero haber llegado tan lejos es más que suficiente para ellos. Incluso si no hay nada para usar como andamio, estarán bien. Este es el último paso.

“¡[Sonic Walker / Caminante Sónico]!”

Los dos utilizan un arte marcial de movilidad a nivel de maestro. Decir que están corriendo por el aire no es una figuración retórica, realmente lo están haciendo.

Nero y Kai pisan la nada del cielo y hacen su tercer salto.

Con el impulso a su capacidad de salto otorgado por el [Caminante Aéreo] combinado con el [Caminante Sónico], son capaces de saltar dos veces más lejos que su primer salto. Esos son apenas los 40 metros que necesitan.

Los dos finalmente llegan al Gólem Antiguo.

“… ¡Guau! ¡Apenas lo conseguimos!”

“Pensemos en eso más tarde.”

Parecía que habían aterrizado con gracia en el hombro del gólem, pero la confesión de Kai demuestra que no fue así. Aún así, así es como [Wing Road] es, siempre alcanzando su objetivo en el último segundo.

“Entonces, ¿a dónde apuntaremos?”

“¿No es obvio? ¡Apuntaremos al ojo enorme de este gólem!”

Probablemente era una jugada barata, pero Nero no tenía intención de ir en contra. Sin embargo, no parecía ser su punto débil, pero aun así era mejor que intentar atravesar la armadura metálica que cubre completamente al gólem, convirtiéndolo como en un castillo de hierro.

En ese mismo momento, la cabeza del gólem estaba frente a ellos, posiblemente para ver a sus recién llegados intrusos. La luz carmesí que brillaba a través de la lente era inorgánica y mecánica. Sin embargo, no podían evitar sentir el poder que se escondía en ella.

Sin dudarlo, Kai se alejó corriendo por el hombro del gólem a toda velocidad, aún bajo los efectos de sus artes marciales, apuntando al ojo único del gólem. Nero le siguió un paso por detrás de él -no, sería más preciso decir que estaba a medio paso de Kai-.

Incluso para un Gólem Antiguo de este tamaño, el ojo estaba a sólo diez metros del hombro. No había duda de que los dos podían recorrer esa distancia en un instante como si fueran llevados por el viento. Incluso sin la ayuda de los esqueletos, el ejército quimera no habría sido capaz de bloquear su camino en absoluto.

“¡Toma esto! ¡[Ultima Slash / Corte Definitivo]!”

La [Espada Destructora] de Kai brillaba con un aura que parecía envuelta en llamas azules cuando la levantó sobre su cabeza. La habilidad marcial de Kai era bastante sencilla, pero aun así era terriblemente rápida y fuerte. Las espadas son ideales para usar las habilidades marciales.

La hoja, que cayó sobre su objetivo como un meteoro azul, golpeó justo en medio del brillante ojo rojo del gólem.

“… ¡Whoa! ¡Es duro!”

El grito de Kai vino justo después de su ataque.

En sus pensamientos, Nero ni siquiera habría tenido la oportunidad de hacer nada, porque su propio ataque habría partido la cabeza del gólem por la mitad. Pero lo que sucedió en su lugar fue que el ataque ni siquiera cortó el lente del ojo.

El lente sobre el ojo único del gólem parece haber sido hecho de vidrio quebradizo a primera vista, pero en realidad era un material antiguo y refinado. En otras palabras, no podía ser reproducido en los tiempos modernos, y sin embargo tenía un gran rendimiento, siendo un material ligero, duro y hermoso.

Tal vez la lente había sido refinada hasta ese punto para proteger el globo ocular, que debía ser más frágil que el cuerpo del gólem. No era de ninguna manera su punto débil promedio.

“Eso debería ser suficiente para que yo lo atraviese, Kai.”

Por lo tanto, Nero no se quejó del ataque de Kai.

Una línea vertical similar a una cicatriz fue dejada en la lente en el lugar donde Kai la había golpeado con su espada. Ahí es donde Nero apuntó su [Spirit Blade – White King Cherry Blossom / Espada Espiritual – Rey Blanco de la Flor del Cerezo] que tenía en su mano derecha.

Normalmente, esa espada brillaría con luz plateada, pero en ese momento estaba envuelta en una deslumbrante luz blanca debido a la habilidad marcial que estaba imbuida en ella.

“[Beheading Gleam / Resplandor Decapitador].”

Las dos habilidades marciales más utilizadas por Nero son [Flash / Destellos]  y [Instant Flash / Destello Instantáneo]. La primera es la más adecuada para los ataques de corto alcance, mientras que la segunda se utiliza cuando necesita atacar desde un rango mayor. En particular, los oponentes de Nero normalmente se encontraban en su final en el momento en que él usaba [Destello Instantáneo] para cortarlos desde lejos con la inigualable precisión y la tremenda fuerza de la luz.

El propio Nero consideraba que su [Destello Instantáneo] era la mejor forma de enfrentarse a los debiluchos, por lo que esa habilidad marcial es su fuerte.

Sin embargo, las dos habilidades marciales que Nero había entrenado a fondo en Avalon día y noche desde la infancia eran [Lone Flash / Destello Solitario] y [Resplandor Decapitador]. Para ser más precisos, esas dos técnicas no fueron enseñadas por ningún maestro de espada, sino que se basaban en técnicas incompletas enseñadas por una doncella del santuario que había estado trabajando en el Templo de Pandora ‘La Sociedad del Fuego’ en el Castillo Real de Avalon durante 300 años. Las habilidades marciales, que entonces denominó [Destello Solitario] y [Resplandor Decapitador], eran discutiblemente superiores a su [Destello] y [Destello Instantáneo].

El [Destello Solitario] utilizado para cortar el caparazón de Greed-Gore era superior a su [Destello Instantáneo], por lo que el [Resplandor Decapitador] que estaba utilizando contra el gólem era definitivamente una habilidad marcial de espada superior a su [Destello]".

Nero sabía que aún no había dominado esa habilidad, ya que todavía le lleva algún tiempo usarla. Sin embargo, una vez que terminaba, creaba una espada de luz tremendamente poderosa.

El brillo blanco puro de su espada resplandeció, tallando a través de la lente del gólem. Su golpe horizontal se superpuso a la cicatriz vertical que Kai había dejado en ella antes, haciendo un patrón cruzado en la lente.

La lente, que era mucho más gruesa de lo que parecía, se rompió en pedazos en el momento en que cortó la cruz.

Luego, cuando sus restos se desmoronaron, Nero clavó su espada en el ojo.

“[Crimson Lotus / Loto Carmesí].”

Esa era una de las habilidades de la hoja de Nero, el Filo de Fuerza [Loto Carmesí]. Como su nombre lo sugiere, su hoja proyecta una luz roja brillante, muy parecida a la [Espada Destructora] de Kai.

Esta Habilidad de Hoja no se usa para rebanar o cortar a un enemigo. En su lugar, se especializa en la destrucción completa al sobrecalentar su objetivo hasta que estalle en llamas.

Utilizando el impulso de su [Resplandor Decapitador], Nero tomó su espada en su mano izquierda y utilizó su [Loto Carmesí] para atacar el ojo desprotegido.

La hoja ardiente se hundió profundamente en el ojo rojo brillante. Su luz roja comenzó a parpadear, indicando que en ese momento había dejado de funcionar como cámara.

“[Riot of a Hundred Flames / Rebelión de las Cien Llamas].”

El último ataque de Nero fue una habilidad exclusiva de la hoja. Su espada se convirtió en una enorme explosión de fuego, como corresponde a su nombre de clase, [Lord Knight / Lord Caballero].

El único ojo del gólem comenzó a perder lentamente su color, y el profundo resplandor carmesí del [Loto Carmesí] comenzó a emanar de él, casi como si hubiera absorbido toda la luz roja del ojo.

Cuando la luz roja empezó a volverse blanca, tanto Nero como Kai abandonaron la cabeza del gólem.

Aún bajo los efectos de [Sonic Walker / Caminante Sónico], ambos utilizan su capacidad de salto sobrehumana para saltar de nuevo a los muros del castillo pisando la nada del aire una vez más.

El gólem había estado avanzando mientras era atacado, por lo que no había necesidad de usar el Blackbird como andamio ya que el gólem estaba más cerca de los muros del castillo.

Pero incluso con esas increíbles habilidades, no podían volver al pasillo que estaba encima de la muralla y en vez de eso aterrizaron en el lado vertical de la propia muralla.

No es de extrañar que los caballeros de Rango 5 se paren en el lado de las murallas del castillo de Galahad con tanta naturalidad como siempre. Para aquellos capaces de usar tan elegante estilo marcial, había poca diferencia de esfuerzo entre caminar por los pasillos de la academia y caminar verticalmente sobre las murallas del castillo.

Después de asegurarse de que había aterrizado con éxito en el lado de la muralla, y de que Kai no se había caído y estaba, de hecho, justo a su lado, Nero levantó la vista y vio la cara del gólem estallando en llamas.

La [Rebelión de las Cien Llamas], que deriva de [Loto Carmesí], es el simple efecto de causar una explosión, que no es diferente de un ataque regular de [Fire Magic / Fuego Mágico]. Sin embargo, aunque hay una habilidad mágica que produce el mismo efecto, su ejecución, lanzamiento y activación son diferentes.

Nero buscaba una explosión instantánea, así que se le ocurrió una forma de amplificar ese efecto encadenando cien detonaciones dentro de su [Loto Carmesí].

Las cien detonaciones se activaron tan pronto como terminó de activar su habilidad. Se podían ver cien luces encendidas en la cara del gólem justo antes de que comenzara la ola de detonaciones.

Naturalmente, no era seguro desencadenar explosiones tan potentes justo después de apuñalar al objetivo con [Loto Carmesí]. El tiempo antes de que comience la cadena de detonaciones se puede controlar cambiando la velocidad de ejecución de la habilidad. Se podría decir que este efecto es como una ‘Mecha Mágica’ usada para controlar el tiempo antes de que se disparen las cien detonaciones.

De esta manera, la hoja clavada en el ojo del gólem por el efecto del [Loto Carmesí] se convierte en una serie de explosiones en el momento exacto fijado por Nero, destruyendo el ojo en el proceso. No, en lugar de sólo el ojo, es probablemente seguro asumir que las explosiones inhabilitaron otras funciones de la cabeza del gólem.

No podían ver nada más allá del humo negro que resultó de las explosiones, así que no pueden decir cuánto daño se hizo a la cabeza. Pero al menos pueden ver que no fue suficiente para detener al Gólem Antiguo. Las patas del gólem, grandes como dos árboles antiguos, todavía lo llevaban adelante.

“Acaba con él, Charlotte.”

Nero sólo hablaba consigo mismo, pero su amiga de la infancia había reaccionado como si lo hubiera escuchado. En ese mismo momento, hubo un relámpago rojo en la fortaleza de Galahad.


“¡[Lightning Spada / Rayo Spada]!”


<< Anterior - Indice - Siguiente >>

Delirios de Lord:
Los power rangers llegaron, estamos salvados.
Todos sabemos que el rosa es venero.
Vamos, lectores que comentan.
Necesito leer ese odio que sienten por Nero xD
Listo, ahora sí. Coloqué la parte faltante.
Quien ya lo leyó, le tocará leer otra vez ajajaja.