Traductor: Tomate
Corrector: Lord
CAPÍTULO 05 – MEJORA, ¿O ACTUALIZACION?
––Aquí está mi taller. Es… un poco pequeño.
*
Beana los había estado guiando a su taller. Que estaba en las afueras de
Tierra Azul, era un lugar bastante remoto. Jin tuvo una duda y Beana le había respondido:
–– ¿Por qué no está dentro de la ciudad? E~, Sólo los
de alta alcurnia viven allí, ricos, nobles y así. Todos los demás, o sea la
plebe, vive fuera de la muralla.
Explico cómo era. Jin sintió que la política estaba fuera de lugar,
‘corrupta’, pero como no tenía nada que ver con ello, dejó de pensar en el
tema.
*
El taller de Beana tenía un tamaño de unos 16 metros cuadrados. Sería
normal pensar que sería un taller privado. Sin embargo, había pocos
dispositivos y herramientas allí…
––Dejando esto de lado, ¿dónde están tus hermanos?
Jin estaba preocupado por los hermanos enfermos.
––Están en la casa de atrás. No tienes de que
preocuparte por ellos.
––No puedo no preocuparme. ¿Podrías mostrarme su
estado al menos?
Jin estaba siendo persistente, a lo que Beana dijo…
––Tú, ¿acaso sabes algo sobre qué les puede estar pasando?
––Sé sobre una cantidad razonable de cosas.
–– ¿Así que sí? Bueno, te dejaré echar un vistazo para
asegurarme.
Así que se dirigieron a la casa detrás del taller. Aunque más parece una
cabaña que a una casa. ¿Razón…?
––Es porque usé el dinero en el taller.
Beana estaba un poco avergonzada.
––Nana, Raldo, ¿cómo se sienten?
Al entrar en la casa, Beana llamó al par de hermanos que estaban acostados
junto a la puerta de una habitación.
––Bea, llegaste temprano.
La chica, Nana. Tenía cerca de 12 años de edad y llevaba el mismo color
rojo en el cabello como Beana.
––Yo, estoy bien. Lo mismo de siempre.
El que respondió fue el hermano pequeño Raldo. También de unos 12 años.
Llevaba un cabello color castaño claro. Ambos se encontraban demacrados.
— ¿Quién es ese chico?
Al notar a Jin que estaba detrás de Beana, Nana preguntó. Rápidamente
Jin se presentó.
––Mi nombre en Jin. Un conocido de Beana, estaré
ayudándola en el taller.
Haciendo que Raldo orgullosamente dijera.
— ¿En serio? El profesor de Bea es un famoso «Artesano
mágico». ¡Es por eso que ella también es una gran artesana!
—A~, si, ya. También sigo aprendiendo varias cosas.
Cuando Jin dijo eso, la cara de Reiko que estaba fuera de la habitación
se endurecido.
***
Jin salió de la casa, volviendo al taller.
–– ¿Y qué? ¿Descubriste algo sobre su enfermedad?
Por su aspecto cansado y sus encías sangrantes, Jin pensó que podría ser
escorbuto, pero como no tenía la certeza…
––Um, puedo pensar en algo, pero no estoy seguro de
ello.
Se detuvo con esa respuesta.
––Ya veo, como pensaba. Está bien, no es que tuviera
alguna expectativa, de verdad.
Habló Beana, y se fue a calentar la sopa para el almuerzo de los
hermanos.
En esa oportunidad, Jin le dio a Reiko instrucciones.
––Reiko, vuelve rápidamente al laboratorio y busca una
«Piedra mágica» por favor. Después de eso, necesito que traigas mucha de la
fruta que mencione parecía un melocotón.
––Pero entonces Padre se quedará solo.
Reiko estaba preocupada.
––Estaré bien. No puedo creer que haya algún peligro
por la zona, ve rápido y vuelve.
––De acuerdo, entendido. Me iré y volveré rápido. Por
favor, no hagas nada peligroso.
Diciendo eso, Reiko desapareció como el viento. Luego Beana regresó.
––Ah-eh-, ¿estás solo? ¿Y Reiko dónde está?
––Esto-, le pedí a Reiko que me hiciera un pequeño
recado. Ella debería volver pronto. No importa, empecemos ahora.
–– ¿Hmm–m? Bueno, supongo que está bien. Sentémonos
allá.
Los dos se sentaron en las sillas a ambos lados de la mesa de trabajo
hecho de madera gruesa.
––Bueno, entonces, ¿qué deberíamos hacer? Te dejo la
dedición, Beana.
Jin empezó diciendo eso.
––Vale, ¿podrías echarle un vistazo a esto?
Beana colocó una lámpara encima de la mesa de trabajo. Era algo común
que cualquier casa usaba.
––Una lámpara mágica, ¿Jeh?
––Esto fue lo primero que aprendí a hacer en la casa
del profe. Es de lo básico, ¿verdad? Por eso quiero que le eches un vistazo.
––Bien, entiendo.
Jin la miró estando en sus manos. El poder mágico de la «Piedra mágica»
y la «Fórmula mágica» de la «Placa o Panel» que la convierte en luz. El
atributo de la «Piedra mágica» no importa ya que es básico.
––Um, el marco principal está hábilmente hecho. La
fórmula tiene varios descuidos por lo que la eficiencia de la conversión es
mala.
––También me dijiste que la otra fórmula era un
chapucero antes. Entonces muéstrame un ejemplo mejor.
Si él mostrara su habilidad aquí, entonces ella escucharía complacida
después, pensó Jin.
–– ¿Tienes una «Placa» para escribir la «Fórmula
mágica» allí…? A~, esa estará bien.
La fórmula al contactar con la «Piedra mágica» invocaría la magia, por
así decirlo, la «Placa o Panel» juega el papel de catalizador. Así que Jin le
mostró la «Fórmula mágica» que grabó.
––Absorción Mágica, Colección Mágica, Estabilización
Mágica, Conversión Mágica, Invocación Mágica.
––Espera un minuto. ¿Qué es ‘Colección mágica’ y
‘Estabilización mágica’? ¿Acaso no me enseñaron esas cosas?
Mientras mostraba la «Placa» en la que había terminado de tallar la
fórmula, Beana preguntó.
––Porque el poder mágico de la «Piedra mágica» no es
puro, la inestabilidad es grande. Por lo tanto, la luz parpadeará si lo conviertes
inmediatamente después de absorberla.
De la explicación de Jin, Beana se volvió consiente que eso sucede.
––Sí~, es verdad, la luz parpadea. ¿Esa era la razón
de por qué sucedía?
––Sip. Intenta probándolo con esta y veras que
brillará constantemente.
Por lo que Beana cambio las «Placas» con la que Jin había tallado,
activando la lámpara al momento.
–– ¡«Enciéndete»!
La lámpara se iluminó brillante y anormalmente. Después de mirarla por
un rato, Beana dijo…
–– ¡«Apágate»!
Apagó la lámpara y se giró hacia Jin.
––Ciertamente, no hubo interrupciones y fue brillante.
No solo eres un charlatán.
Con una sonrisa amarga, Jin añadió:
––Si quieres comercializar esto, sólo que el marco
principal sea llamativo no es suficiente. Una cosa es que sea obra de un famoso
«Artesano mágico», pero para alguien nuevo, sin nombre, no va a lograr llamar
la atención.
––Ya veo…
Parecía que estaba dispuesta a escuchar de manera complaciente. Jin
continuó…
––Otras cosa también. Se producen cosas a partir de
ideas, por eso los clientes vuelven a comprarle a un famoso «Artesano mágico»
pero como no es así, primero tenemos que pensar qué tipo de trabajo quiere y
necesitaría el cliente.
––Ciertamente… Tú-, Jin, eres increíble.
Aunque no es al grado de saber sobre negocios, parecía ser algo fresco
para Beana. Empezó a pensar seriamente. Luego sacó otra herramienta mágica y se
la mostró a Jin.
––Bueno, entonces, esta de aquí es una herramienta
mágica para crear una barrera.
––Hmph…
Jin la examinó en sus manos, y luego, de repente, detuvo sus manos,
frunciendo el ceño.
––…
–– ¿Qué pasa?
––Esto, ¿para qué lo usaría?
––Para hacer una barrera.
––Sí, lo entiendo. ¿Pero contra qué, para qué
invocaría esta barrera?
–– ¿Eh?
Beana no respondió a la pregunta de Jin.
––Jaah… así que la hiciste sin pensarlo. Por lo que
cabe, está bien intentarlo, ¿verdad?
––E-E~. Porque es mi más reciente producción.
Beana respondió, Jin sacó la «Placa» de la herramienta mágica que creaba
una barrera constante sostenida en base al invocador.
––Acerca de esta fórmula aquí, esto, puede crear una
barrera para defenderse de muchas cosas ¿verdad?
––Sí, eso es correcto. Impactos, agua, fuego, rayos,
viento.
Ahí entra Jin.
––Eso es todo. Escucha, solo esas características
diría: ‘Una barrera para defenderse de todo’ eso es definitivamente asombroso.
Sin embargo, usando esta «Piedra mágica», no puedes crear una barrera muy
extensa, ¿verdad?
––Más o menos debería ser del tamaño de un equipaje
––Ese es el problema. Además de las personas que ya
estén dentro, otros ya no podrán entrar,
y también al invocarlo, con una sola vez, significa que no será liberado hasta
que la «Piedra mágica» agote su poder mágico.
–– ¿Eehhh? Oh es verdad, no me había dado cuenta de
eso…
Jin señalando las cosas aún seguía analizando.
Delirios de Lord:
Dos seguidos para compensar un poco, aunque no mucho xD