Traductor: Lord
Editor: Lord
07
Tierra Asolada
"Estoy
bastante seguro de que fue en algún lugar de por aquí. Ren, ¿te acuerdas?"
"Umm,
sí…"
Mientras
subíamos la montaña, era evidente que el ecosistema circundante aún estaba en
un estado de desorden. La tierra parecía contaminada, y era obvio que había
algún tipo de perturbación mágica. Nunca imaginé que volveríamos aquí. Wyndia
miró hacia atrás, hacia el pueblo, y miró con odio en sus ojos. ¿Qué demonios
le había pasado a ella?
La
última vez que estuvimos aquí, Firo terminó atravesando cualquier monstruo que
se interpusiera en nuestro camino. Apenas tuvimos que pelear. Pero esta vez fue
diferente. Luchar contra los monstruos nos ocupaba mucho tiempo, y seguían
viniendo.
"Invoco
al poder de la Tierra para que venga a mí y tome forma. ¡Vena Terrestre! ¡Dame
tu poder! ¡Paleta de Fuego Oscuro!"
Cuando
Wyndia terminó su encantamiento, surgieron llamas negras que envolvieron a los
monstruos que teníamos delante. Su magia parecía un poco diferente a la magia
que Ost había usado, pero algo en ella se sentía similar. Supongo que este era
el Camino de la Vena del Dragón.
"Eso
sí que es una magia extraña" ‒ le dije.
"Sí.
Nunca me enseñaron los hechizos más difíciles, pero todos ellos toman poder de
nuestro entorno" ‒ contestó Wyndia.
"Ya
veo."
"Mi
padre usaba hechizos mucho más difíciles".
Me
preguntaba si su padre había sido algún tipo de mago o algo así.
"Veamos
si podemos hacer que uses algunos hechizos que son un poco más difíciles"
‒ dijo Sadina.
Ella
empezó a darle vueltas a su arpón. Se giró hacia otro monstruo que acababa de
aparecer y sacó una petaca que había comprado en el pueblo de abajo.
"Yo,
Sadina, extraigo el poder de esta agua bendita para que se manifieste. ¡Vena
del Dragón! ¡Derrota a los enemigos que tengo delante! ¡Ráfaga de Agua
Santa!"
Sadina
usó un encantamiento similar al de Wyndia y provocó una masa de agua brillante
que se estrelló contra el monstruo y lo mató.
"¿Lo
entiendes? Tomar prestada la energía de su entorno significa que a veces habrá
problemas de compatibilidad. Cuando ese sea el caso, considera usar los
artículos que tienes a mano".
Sadina
le entregó el frasco a Wyndia.
"Eso
tiene agua bendita, así que funciona muy bien contra los monstruos de aquí.
Pero los efectos se debilitarán si lo usas demasiado, así que ten
cuidado".
"Oh…
ok."
"Eso…
fue realmente impresionante" ‒ murmuró Melty.
Estaba
asombrada, sin saber qué pensar de la magia desconocida.
"Oh,
podría obtener tu ayuda para hacer un poco de magia cooperativa, pequeña
Melty."
"¡¿Eh?!"
Estoy
bastante seguro de que Melty le había enseñado a Firo a hacer magia
cooperativa, así que ella probablemente podría lograrlo.
"No
te preocupes, pequeña Melty. Tienes más que suficiente potencial. Incluso se ve
en el color de tu cabello. ¡Cuento contigo!"
"¡No,
no, no, no!"
Melty
se negaba como si su vida dependiera de ello. Supongo que la magia era realmente
difícil de usar. Sadina y Firo lo hacían parecer fácil, pero probablemente eran
anormales. Espera un segundo. ¿Qué tenía que ver el color del cabello de
alguien con su potencial para usar magia?
"¡Serás
una pareja perfecta! ¡Puedes hacerlo, pequeña Melty!"
"Ugh…"
El
nivel de Melty no era muy alto. Sadina probablemente no debería esperar
demasiado de ella.
"Vamos
a prepararnos, por si acaso. Vamos, lo hablaremos a medida que avancemos"
‒ dijo Sadina.
Continuaron
hablando mientras subíamos la montaña. Al poco tiempo, llegamos al lugar donde
habíamos encontrado el cadáver del dragón zombi. Nos había llevado tres horas
enteras llegar allí. La tierra estaba completa y totalmente estéril. Pensar que
la zona seguiría contaminada…
“…”
Ren
miró en silencio la parcela de tierra. Aquí fue donde dejó el cadáver del
dragón que mató. Supongo que se podría decir que estaba mirando a la cara su
propio error.
"Ren,
mantén la calma."
"Lo
sé… decidí asumir la responsabilidad de mis errores. Estoy preparado para vivir
con lo que he hecho. Por eso estoy luchando".
Wyndia
estaba mirando fijamente a Ren… creo. Su expresión parecía ser una compleja
mezcla de emociones. No sabía si estaba molesta, triste o si había dejado de
preocuparse. Sea lo que sea, era seguro asumir que ella tenía algún tipo de
conexión personal con los problemas de Ren.
"Me
pregunto dónde estará Gaelion" ‒ murmuré.
"Por
allí, probablemente."
Wyndia
señaló un hueco en las montañas. Como si fuera una respuesta, una neblina negra
comenzó a acumularse en esa dirección.
"¡Oh,
Dios mío! Eso sí que parece peligroso" ‒ dijo Sadina.
"Supongo
que no tenemos más remedio que ir a comprobarlo" ‒ respondí.
Miré
a Wyndia.
"¿Sabes
cómo llegar allí?"
"Sí.
Por aquí."
¿Wyndia
era de por aquí o algo así? Tal vez venía de una aldea oculta de seres semi-humanos
adoradores de dragones que fue aniquilada por una epidemia después de que Ren
matara al dragón. Luego la atraparon y terminó siendo una esclava, o algo así.
Y esa magia que usaba antes era única en la aldea secreta. La historia de
Raphtalia no era tan diferente, así que era posible.
"¡Allí!"
Habíamos
estado caminando otras dos horas más o menos. Wyndia nos miró y señaló hacia
adelante. Por supuesto, esas dos horas incluían tiempo de lucha contra
monstruos. A Firo no le quedaba mucho tiempo, así que tener que desperdiciarlo matando
monstruos me molestó.
Gaelion
yacía en el suelo frente a la entrada de una cueva. ¿Estaba dormido? Estaba
absolutamente inmóvil. Nos quedamos escondidos en las sombras mientras nos
acercábamos. Nuestro plan era acercarnos y luego atrapar a Gaelion en mi Escudo
Prisión. Entonces nos acercaríamos a él, y justo cuando la prisión
desapareciera, lo golpearíamos con nuestra magia para debilitarlo. Después de
eso, Rat lo noquearía con su anestesia. Si eso no funcionaba, Raphtalia y Ren
lo detendrían, y una vez que estuviera anestesiado, tomaría el núcleo. Y eso
sería el final de todo. Asumiendo que las cosas salieran según lo planeado, en
todo caso.
El
Escudo Prisión tenía un alcance de cinco metros. Gaelion estaba todavía a unos
veinte metros de distancia. Teníamos que acercarnos. Usé la magia de estado
para comprobar su nivel. Estaba en el nivel 55. Eso significaba que ya había
robado 20 niveles de Firo. Y todavía lo estaba haciendo. No iba a parar.
"¡Gyaaoooooo!"
Gaelion
despertó repentinamente y desapareció entrando a la cueva.
"¡Maldita
sea!"
Supongo
que habíamos fracasado. Pero ahora sería mucho más fácil acercarse a la cueva.
Una vez allí, mantuve la espalda contra la pared de la cueva y miré dentro.
Gaelion estaba mirando alrededor de la cueva, como si estuviera buscando algo.
"Me
pregunto qué estará haciendo."
"Probablemente
esté buscando su tesoro. Tesoro que los aldeanos robaron" ‒ respondió
Wyndia.
"Debe
haber algún asunto inconcluso del espíritu en el núcleo que se apoderó del
cuerpo de Gaelion" ‒ dijo Rat.
"Todo
porque yo… lo maté…" ‒ murmuró Ren.
Wyndia
empezó a gritarle.
"¡Deja
ya de compadecerte! ¡Es molesto! ¡Supéralo, como dijo el Héroe del Escudo!"
"Sí,
sé que lo necesito. Pero…"
"¡Oh,
Dios mío! ¡Deprisa! ¡Vamos!"
Wyndia
lo arrastró a la cueva. Ella tenía razón. Tomar acción sería mejor que estar de
pie alrededor sintiendo pena de forma indecisa.
"Muy
bien, vamos" ‒ dije.
Empezamos
a acercarnos a Gaelion.
"¡Gyaaooooooo!"
Rugió
Gaelion, y una especie de lodo negro comenzó a escurrirse por todo su cuerpo.
¡Latido!
Mi
escudo palpitó cuando Gaelion rugió. ¡¿Qué demonios?! Nada de eso había pasado
cuando él rugió antes.
"Sr.
Naofumi…"
"¡Rafu!"
Oí
voces detrás de nosotros. Me di la vuelta para ver a Firo arrastrando a Atlas y
a Raph-chan hacia nosotros. Sus ojos estaban vidriosos.
"¡¿Atlas?!
¡¿Qué estás haciendo viniendo hasta aquí?!"
Fohl
le habló a Atlas sorprendido cuando la vio.
"¿Qué
demonios están haciendo ustedes tres aquí?" ‒ Le pregunté.
"Poco
después de que todos se fueron, Firo de repente empezó a retorcerse de dolor.
Intentamos recuperar el control, pero no funcionó. Luego salió corriendo."
"¡Rafu!
¡Rafu rafu!"
Raph-chan
estaba golpeando a Firo en la cabeza y haciendo todo lo posible para que
recobrara la cordura, pero Firo estaba en un estupor. No dio señales de
responder.
"De
vez en cuando, Firo recuperaba la cordura y empezaba a dar marcha atrás. Pero
cada vez que lo hacía, algún tipo de poder fluía hacia ella y la atraía de esta
manera. Entonces ella terminaría así de nuevo" ‒ explicó Atlas.
"¿Qué
hay de todos los monstruos que deben haber encontrado en el camino hasta
aquí?"
"Mantuvieron
su distancia, casi como si quisieran evitarnos. No tuvimos que pelear en
absoluto."
Maldita
sea. Supongo que Firo tenía el núcleo del dragón zombi circulando por todo su
cuerpo. Tal vez por eso no podía usar mi portal en un área con este nivel de
corrupción. Mierda. Debería haber enviado a Firo de vuelta a nuestra aldea
antes de venir aquí.
Mi
escudo estaba haciendo algún tipo de cosa palpitante extraña, Gaelion estaba
justo delante de nosotros, y ahora Firo había aparecido aquí en un estado
debilitado. ¡¿Qué demonios se supone que tenía que hacer?!
"Ugh…"
"Firo,
¿me reconoces?" ‒ Le pregunté.
"A…
A… amo… Mel-chan…"
"Sí,
somos nosotros. Nosotros nos encargamos de esto. Tienes que salir de aquí. No
puedes estar aquí ahora mismo. Quién sabe lo que podría pasar".
"¡Firo!"
‒ Melty gritó.
"Ugh…
estoy… asustada. Algo dentro de mí… ugh… Detente… ¡uuuuughhhh!"
Firo
se agarró el pecho y empezó a retorcerse de dolor. Y entonces, al igual que
Gaelion, el lodo negro comenzó a salir de su cuerpo.
"¡Whoa!"
"¡Ahh!"
"¡¿Rafu?!
Atlas
y Raph-chan perdieron el agarre de Firo y fueron enviadas volando. El lodo
negro envolvió a Firo y comenzó a arrastrarse rápidamente hacia Gaelion.
"¡Apúrate
y detén ese lodo!"
Claramente,
algo realmente malo estaba a punto de suceder. Malo para nosotros y malo para
Firo también.
"¡P…
pero Firo está dentro de esa cosa!"
"¡Ella
tiene razón!"
Raphtalia
y Ren dudaban en actuar. En el fondo, yo sentía lo mismo. Si atacamos el lodo,
podríamos acabar dañando a Firo. ¿No había nada que pudiéramos hacer para
detenerlo?
"¡Sadina!
¿Puedes paralizarlo con tu magia de rayos?"
"¡Lo
intentaré!"
Sadina
rápidamente comenzó a lanzar un hechizo y apuntó con su arpón al lodo que
envolvía a Firo.
"¡Zweite
Rayo!"
La
magia de Sadina cayó directamente sobre el lodo que envolvía a Firo. Pero el
lodo simplemente se sacudió un poco y siguió moviéndose. Sadina sacó el frasco
lleno de agua bendita y comenzó a lanzar otro hechizo. Debe haber estado usando
el Camino de la Vena del Dragón esta vez.
“Yo,
Sadina, extraigo el poder de esta agua bendita para que se manifieste. ¡Vena
del Dragón! ¡Derrota a los enemigos que tengo delante! ¡Ráfaga de Agua Santa!”
Sadina
hizo girar su magia en el agua para formar una masa en la palma de su mano.
Salió volando y se estrelló contra el lodo.
“—!”
¡Oh!
¡Eso pareció tener un efecto!
"Justo
como lo esperaba. Esa cosa se deriva de algún tipo de maldición. Los ataques
normales no van a ser efectivos contra eso" ‒ dijo.
"¿Qué
debemos hacer?" ‒ Le pregunté.
"Bueno,
la pequeña Firo es la huésped, y sin huésped…" ‒ contestó Sadina.
"De
ninguna manera…" ‒ susurró Melty.
"¡Esa
no es una opción!" ‒ Grité.
"En
ese caso, nuestra única opción es atacar con magia divina" ‒ dijo Sadina.
Eclair
se adelantó. Sostuvo su mano contra la hoja de su espada corta y tomó la forma
de una espada mágica.
"¡Eso
puedo hacerlo! ¡Hiya!"
Ah,
es cierto. Eclair tenía aptitudes para usar magia de luz.
"¡Yo
también lo intentaré!"
Raphtalia
tenía aptitud para la magia ilusoria, que era una mezcla de magia de luz y
oscuridad. Supongo que eso significaba que ella también podía usar magia de luz.
Aunque, no tan bien como Eclair.
"¡Espada
de Polvo Estelar!"
La
aguda estocada de Eclair, junto con una nube de estrellas centelleantes que
salieron disparadas de la katana de Raphtalia, se estrellaron contra el lodo.
La espada de Eclair creó una pequeña abertura en el lodo. La habilidad de
Raphtalia hizo una apertura mucho más grande.
“—?!”
Pero
Raphtalia apartó su katana antes de completar la habilidad.
"Más
de eso podría ser mortal para Firo. Pude verla a través de la abertura en el
lodo, y se retorcía de dolor cada vez que las estrellas la golpeaban".
Revisé
la pantalla de estado borrosa de Firo. Su fuerza vital había disminuido
sustancialmente. ¡Mierda! ¡Justo cuando pensaba que podríamos detener esta
cosa!
"Todavía
tenemos que detener el lodo de alguna manera" ‒ dije.
"¡Naofumi!
¡El lodo de Gaelion!" ‒ Gritó Ren.
Miré
justo a tiempo para ver las masas de lodo que envolvían a Gaelion y a Firo
estrellándose a una velocidad vertiginosa. ¡Maldita sea! ¡No habíamos sido
capaces de detenerlos! Rezumaron para formar una sola masa, que comenzó a
hincharse.
"¡Gaelion!
¡Escúchame! ¡Por favor!" ‒ Wyndia gritó.
"¡Atrás!
¡¿Tienes ganas de morir?!" ‒ Grité.
El
latido de mi escudo se intensificó. Algo negro salió apresuradamente del escudo
y envolvió a Gaelion. Comenzó a absorber incluso el aire que lo rodeaba, o
quizás ‘nube de corrupción’ era una descripción más precisa. Sonidos de crujidos
vinieron de todas partes de su cuerpo mientras Gaelion crecía lentamente más y
más de forma masiva.
"Tengo
la sensación de que esto está empezando a ser muy peligroso. ¿Tienes idea de lo
que está pasando, Rat?" ‒ Le pregunté.
"¡¿Por
qué iba a saberlo?! Parece que tu escudo sólo está empeorando las cosas".
"Sí,
lo he entendido. Hay algún tipo de latido que viene del escudo."
Nos
retiramos de la cueva, y el lodo salió arrastrándose detrás de nosotros. Luego
tomó una forma clara y física. De pie, a veinte metros de altura, un dragón
adulto se alzaba sobre nosotros. Los ojos del dragón estaban llenos de
oscuridad. No sabía qué pensar de su expresión. Nada de eso me recordaba a
Gaelion. Firo… no estaba en ningún lugar a la vista.
¡Maldita
sea! ¡No te me mueras, Firo!
"¡GURUUUUUUUUUUUUUU!"
Gaelion
tomó un gran sorbo de aire. Reconocí ese movimiento. Ese, de seguro, era su
ataque de aliento.
"¡Todo
el mundo, atrás! ¡Escudo Estrella Fugaz!"
Hice
el lanzamiento del Escudo Estrella Fugaz y me preparé para el aliento. Los
otros se pusieron detrás de mí y se pusieron a la defensiva. Sadina sacó un
segundo frasco y comenzó a lanzar un hechizo.
"Yo,
Sadina, invoco al poder de esta agua bendita para que se manifieste. ¡Vena del
Dragón! ¡Protégenos! ¡Sello de Agua Santo!"
La
magia de Sadina me envolvió.
"Pequeño
Naofumi, eso debería aumentar tu resistencia al fuego y ayudarte a protegerte
de maldiciones, por si acaso."
"Gracias."
Si
podía resistir este primer ataque, entonces teníamos la oportunidad de ganar.
Seguramente el dragón no era tan poderoso como la Tortuga Espiritual. Llamas
negras salieron de la boca de Gaelion y se abalanzaron sobre nosotros. El
Escudo Estrella Fugaz se disolvió instantáneamente.
¡¿Qué
demonios?! El Escudo Estrella Fugaz había sido capaz de soportar todo el peso
de la Tortuga Espiritual pisándolo durante varios momentos. ¡Su aliento lo
había derretido en un instante! Las llamas continuaron barriendo hacia mí. Convoqué
al Escudo Antiaéreo, Segundo Escudo, Tercer Escudo y Escudo Flotador E para que
nos protegieran.
Sentí
como si todo mi cuerpo estuviera siendo incinerado. Casi me desmayo por el
dolor. Por lo menos, la intensidad del ataque estaba a la par con el ataque
eléctrico de la Tortuga Espiritual.
"¡Sr.
Naofumi!" ‒ gritó Raphtalia.
"Santo
cielo… ¿Qué pasa con esta intensidad…?"
"El
Sello de Agua Santa se está desprendiendo. El poder de ese aliento y esa
maldición debe ser increíble" ‒ dijo Sadina.
Me
las había arreglado para resistir el ataque de alguna manera. Me eché magia
curativa y miré a Gaelion. Estas quemaduras… No había duda de ello. Esas eran
llamas de la maldición oscura quemadora s. El dragón que estaba ante mí se
parecía a Gaelion, pero el monstruo parecía tener las mismas habilidades que mi
Escudo de la Ira. Además, Firo estaba atrapada en alguna parte. Este enemigo
podría ser más difícil de tratar que la Tortuga Espiritual. Tuve que considerar
que la retirada podría ser nuestra mejor opción.
"Oye,
Rat. ¿Podemos debilitar esa cosa y sacar a Firo y el núcleo del dragón de su
estómago?"
"Estoy
bastante segura de que te comerá."
"Probablemente
tengas razón. Sería mejor que alguien le abriera el estómago a Gaelion".
Wyndia
estaba llamando a Gaelion y haciendo todo lo posible para llegar a él, pero no
parecía estar funcionando. Estoy seguro de que habría respondido… si esto
hubiera sido un anime o algo así.
"¡No
podemos permitirnos el lujo de contenernos más! ¡Raphtalia, Ren, y todos los
demás! ¡Atáquenlo con todo de una vez! ¡Debilítenlo!"
"¡Entendido!"
‒ gritó Raphtalia.
"¡Lo
tengo! Haré todo lo posible para salvar a Firo y a Gaelion" ‒ exclamó Ren.
"¡Por
supuesto!"
"¿Qu…
Qué clase de monstruo es esa cosa? ¡¿Realmente podemos vencerlo?!"
Fohl
había esperado hasta ahora para empezar a vacilar.
"¿Qué
estás diciendo, hermano? Estamos hablando de la vida del Sr. Naofumi. Como sus
subordinados, es nuestro deber llevar a cabo nuestra misión, aunque signifique
arriesgar nuestras propias vidas".
"¡No
dejaré que te sacrifiques, Atlas!"
Estos
dos… ¡No era momento para bromas tontas!
"Si
le inyectamos la anestesia ahora, ¿crees que eso lo detendría?" ‒ preguntó
Sadina.
"Estoy
bastante seguro de que tu rayo tiene más posibilidades de detenerlo" ‒ le
dije.
"¡Oh!
¡Haré lo mejor que pueda entonces!"
Ella
necesitaba dejar de perder el tiempo y atacar ya.
De
todos modos, incluso el enemigo más fuerte probablemente no sería capaz de
resistir la ridícula cantidad de potencia de fuego que Raphtalia y Ren podrían
repartir. Por eso me alegré de que Ren estuviera de nuestro lado ahora.
"¡Vayan!"
Cuando
di la señal, Raphtalia y Ren se agacharon y corrieron hacia Gaelion. Cada uno
de ellos usó su arma para desatar sus respectivas habilidades. Era justo lo que
esperaba. La maldición de Ren no interfirió con su combate, y él había mejorado
su arma, así que era más rápido que Raphtalia.
"¡Espada
de Polvo Estelar!"
"¡Espada
Estrella Fugaz!"
Los
dos ataques eran esencialmente la misma habilidad. Las habilidades se cruzaron,
y sus corrientes de estrellas fugaces volaron hacia Gaelion.
Por
supuesto, Raphtalia y Ren siguieron y golpearon los hombros de Gaelion. La
espada de Ren falló en penetrar las escamas de Gaelion. La katana de Raphtalia
cortó las escamas pero se detuvo justo después de cortar la carne de Gaelion.
Con un fuerte ruido, las chispas volaron de sus dos armas… ¿¡y rebotaron?! Pero
el ataque de Raphtalia había logrado penetrar más profundamente y había hecho
que el lodo negro salpicara el aire.
"¡¿Qué?!"
"¡Él…
es duro!"
"Ay…
mi mano…"
Raphtalia
y Ren agarraron sus manos adoloridas. Gaelion movió su mano hacia ellos con
fuerza como represalia, pero ambos esquivaron y regresaron a mi posición.
"Espera
un segundo…"
Ren
y Raphtalia, técnicamente, eran héroes y no se habían estado conteniendo. ¿Y
sin embargo, sus armas habían sido detenidas? ¿Qué demonios…?
"¡Ataque
Rayo de Arpón!"
Sadina
saltó alto y lanzó su arpón al estómago de Gaelion. Cuando lo hizo, un rayo
cayó sobre Gaelion. El destello de luz me cegó momentáneamente.
El
arpón se había lanzado hacia su estómago a la velocidad del rayo. Estaba seguro
de que el ataque había golpeado. Pero el arpón de Sadina no pudo perforarlo.
Hizo un ruido sordo, similar al sonido que hacía mi escudo cuando me defendía
de un ataque, y el arpón rebotó y salió volando por los aires.
"Oh
mi… mi movimiento final ni siquiera perforó sus escamas, ¿verdad?"
Sadina
aterrizó en el suelo y cogió su arpón en el aire. Dio un paso atrás y regresó a
nuestra posición.
"¡Los
ataques de Ren y Raphtalia fueron ineficaces! Por supuesto que el tuyo también
lo sería, Fohl y Atlas. ¡Vuelvan aquí!"
No
tenía sentido. ¡Ren y Raphtalia estaban sufriendo los efectos de las
maldiciones, pero todavía no podía imaginarme nada que fuera tan duro!
El
destello de luz había cegado a Gaelion. Estaba gimiendo y frotándose los ojos
con ambas manos. Ver si los ataques mágicos serían efectivos era una opción,
pero no iba a apostar por ello. Aun así, nada bueno saldría de estar parados y
mirando a los lados.
"¡Mierda!
¡Es rápido!"
Gaelion
se estaba moviendo muy rápido ahora, y eso sólo empeoró las cosas. Cubrí a
Raphtalia y a Ren, y sólo tenía que mantenerme al día con la velocidad de sus
ataques.
Me
paré al frente y recibí el impacto de las garras de Gaelion. Una de sus garras
se me clavó en el hombro. Aparentemente, también tenía una buena cantidad de
poder de ataque. Supongo que tuve suerte de que no fuera suficiente para dar un
golpe fatal. Gaelion tomó otro gran sorbo de aire. Iba a usar su ataque de
aliento de nuevo.
"¡Oh,
no, no lo harás! ¡Todos, escóndanse detrás de mí!"
"¡Entendido!"
Les
advertí e hice que todos se reunieran detrás de mí. De lo contrario, serían
objetivos fáciles. La respiración de Gaelion estaba al mismo nivel que el
ataque eléctrico de la Tortuga Espiritual. Si hubiera golpeado a alguien que no
fuera el Héroe del Escudo, se habrían vaporizado.
Llamas
dignas de ser llamadas fuego infernal envolvieron mi cuerpo.
"¡Conde!
¡Zweite Sanar!"
Rat
empezó a curar mis heridas. Era muy agradable tener a alguien más que yo cerca
que pudiera ayudar a sanar.
"¿Deberíamos
intentar usar magia cooperativa, Sadina?"
"Pero,
pequeño Naofumi… Si estás ocupado ayudándome con magia, ¿quién nos va a
proteger?"
Ella
tenía razón. Si tratara de hacer magia cooperativa con ella, no podría
concentrarme en la defensa. Gaelion era sorprendentemente fuerte. Si cambiaba
mi enfoque hacia el casteo de la magia, él se liberaría de mi agarre. Podía
decirles a todos que evitaran sus ataques, pero no estaba seguro de que Melty y
Rat pudieran lograrlo. Hubiera estado bien si Ren hubiera podido hacerse cargo
de la defensa temporalmente, pero tenía la sensación de que eso tampoco
funcionaría.
"¡Pequeña
Melty y pequeña Wyndia! ¡Ustedes dos ayúdenme a hacer magia cooperativa! Vamos
a detener al pequeño Gaelion!"
"Umm…
¡De acuerdo! ¡Tenemos que salvar a Firo, pase lo que pase!" ‒ Contestó
Melty.
"¡Naofumi!
¡Cuidado!" ‒ Gritó Ren.
Me
aferraba a la garra de Gaelion y él estaba claramente molesto. Abrió la boca e
intentó morderme. Solté una de mis manos de su garra y usé esa mano y mi pie
para evitar que sus mandíbulas me mordieran.
"Que
locura…"
Ren
me miraba con una mirada de asombro en su cara mientras yo estaba allí de pie
en la boca del dragón.
"¡Si
tienes tiempo para mirar, entonces pelea!"
"¡Lo
siento!"
Ren
saltó hacia mí y Gaelion y blandió su espada.
"¡Cazador
de Dragón!"
Llamas
surgieron de su espada, tomaron la forma de un dragón y se dispararon hacia
Gaelion. Era la primera vez que veía esa habilidad. Probablemente era
especialmente potente contra los dragones.
"¡GURUUUUUUUUU!"
Gaelion
dirigió su atención a Ren. ¿O era Ren su objetivo desde el principio? Tal vez
un fragmento sobrante de la conciencia que pertenecía al emperador dragón que
Ren había matado estaba llevando a Gaelion a vengarse.
"Ren,
si sientes que no puedes esquivar un ataque, úsame como escudo."
"¡Lo
haré!"
Podía
sentir el odio. Gaelion parecía estar enfocado principalmente en Ren ahora.
Pero yo todavía tenía que concentrarme en la defensa. El índice de defensa de
Ren no era lo suficientemente alto para mantenerlo a salvo. Realmente esperaba
que luchara mejor. No es que no fuera rápido. Pero aun así, sólo se sentía como
dos tercios de mi propia velocidad. Siempre estaba un paso atrás. No estaba
seguro si era por su maldición o si había alguna otra razón.
"¡Rafu!"
Raph-chan
usó su magia de ilusión para respaldar a Ren. Estaba haciendo que Gaelion viera
múltiples copias de Ren, lo que le dificultaba concentrarse en uno solo.
Gracias a su ayuda, Ren parecía ser capaz de atacar sin mucho peligro de ser
lastimado.
"¡Tierra
maldita! ¡Flujo de la Vena del Dragón Maldita! Expulsemos esta congestión antes
de…"
Miré
hacia atrás para ver a Melty, Sadina y Wyndia cantando su encantamiento mágico
al unísono. Pequeños destellos de luz que parecían luciérnagas comenzaron a
reunirse a su alrededor.
"¡GURUUUUUUU!"
Gaelion
claramente no tenía la intención de dejarlas terminar el encantamiento. Tomó un
enorme sorbo de aire y se preparó para desencadenar otro de sus ataques de aliento.
Me paré frente a Melty y las demás y preparé mi escudo. Cuando lo hice, Gaelion
saltó alto en el aire, me miró y abrió la boca. ¡Planeaba atacar desde arriba!
"¡Escudo
Estrellas Fugaz! ¡Escudo Antiaéreo!"
Salté
al Escudo Antiaéreo y protegí a Melty y a los demás del aliento. Ugh… Mi cuerpo
entero estaba envuelto en las llamas. Se empezaron a formar quemaduras en mi
piel. Ya estaba debilitado por una maldición para empezar, y estas llamas malditas
sólo añadían dolor. Gaelion siguió atacándome con sus garras. Me di cuenta de
que iba a intentar morderme de nuevo.
"¡Vena
del Dragón! ¡Escuchen nuestra petición y concédenosla! ¡Como la fuente de tu
poder, te lo imploramos! ¡Que el verdadero camino se revele una vez más! ¡Danos
el poder para superar los obstáculos que tenemos ante nosotros!"
Las
luces parpadeantes comenzaron a unirse. Estaba claro que las tres tenían su
conciencia centrada en mí.
"Esto
puede sorprenderte al principio, pero mantén la calma. Lo harás bien. ¡Confía
en mí! ¡Ahora, pequeña Melty!"
"¡Magia
cooperativa!"
"¡La
Gran Profundidad!"
"¡Zee
Wille!"
(NT:
Wille es voluntad en Alemán y Zee mar en Neerlandés… Voluntad del Mar)
Tal
vez era sólo mi imaginación, pero parecía que habían lanzado diferentes
hechizos.
El
agua apareció repentinamente a nuestro alrededor, con las tres en el centro.
Era como si estuviéramos en un acuario enorme. Gaelion parecía ahogarse.
Parecía que tenía dolor mientras nadaba tratando de escapar del acuario. Algo
así nos había pasado antes en el coliseo. Pero tal vez algo era diferente esta
vez. Por alguna razón, Ren se retorcía y también se ahogaba.
Gorgoteo,
gorgoteo…
¡Eso
me recordó! ¡Ren se hundía como una piedra en el agua! ¡No sabía nadar!
"Pequeño
Ren, vas a estar bien."
Sadina
abrazó a Ren, que parecía estar ahogándose. Ella lo trajo hacia mí.
"El
hechizo no afecta a nadie que no sea considerado un enemigo, así que no te vas
a ahogar" ‒ le dijo.
"¿Eh?
Oh…"
Supongo
que eso significaba que podía ser usado para asfixiar a los enemigos.
Jadeo…
Jadeo…
"Estoy
exhausta…" ‒ susurró Melty.
"Sí…"
‒ contestó Wyndia.
Las
dos estaban desplomadas en el suelo, sin aliento. Saqué un poco de agua mágica
de mi escudo y se la arrojé.
"Supongo
que lo estarían. Déjenme el resto a mí" ‒ dijo Sadina.
Sadina
flotó ingrávidamente en el agua del acuario mágico y comenzó a nadar hacia
Gaelion, que aún luchaba por escapar. Era increíblemente rápida. Gaelion anduvo
por ahí y finalmente se las arregló para saltar fuera del agua. Se preparó para
escupir fuego, pero antes de que pudiera, Sadina salió del agua frente a él.
Estaba envuelta en una masa de agua con forma de dragón chino.
"¡Hojas
Dobles de la Furia del Dragón!"
Un
fuerte chapoteo resonó y Gaelion cayó de nuevo al agua y se hundió en el fondo
del acuario. El ataque debe haberlo dañado, porque sangre salía de su estómago.
"Gaelion…"
Wyndia
susurró su nombre en voz baja, y luego se levantó y gritó.
"¡Gaelion!"
"¡Uno
más! ¡Ataque de Orca!" ‒ gritó Sadina.
El
agua que giraba a su alrededor formó una cola que chocó contra el estómago de
Gaelion.
"¡Él
sí que es duro!" ‒ dijo ella.
"¡Nosotros
ayudaremos! Mientras atacamos, tú y el Sr. Naofumi pueden lanzar ese
hechizo". ‒ exclamó Raphtalia.
Ella
y Ren se dirigieron hacia Gaelion.
"¡Lo
haré!"
"¡Gaelion!"
Wyndia
continuó llamando a Gaelion repetidamente.
"¡Por
favor! Vuelve con nosotros" ‒ gritó ella.
"¡Oye!
¡Espera!"
Llamé
a Wyndia para que se detuviera, pero ella me ignoró y corrió hacia Gaelion. No
era que no pudiera entender cómo se sentía, pero necesitaba pensar en la
situación en la que estábamos.
"¡GURUUUUUUUUU!"
"¡Gaelion!
¡Escúchame! ¡Te lo ruego! ¡Regresa a tu forma normal!"
La
voz de Wyndia resonó, pero Gaelion no estaba escuchando. Corrí hacia Wyndia
para ponerme delante de ella y protegerla. Pero Gaelion fue demasiado rápido.
Abrió bien la boca y estaba a punto de tragarla entera.
"Escudo
Anti…"
Intenté
invocar mi Escudo Antiaéreo tan rápido como pude. Pero antes de terminar…
"¡Padre!
¡Detén esto de una vez!"
Wyndia
gritó a todo pulmón.
"¿GURU?"
Gaelion
se detuvo.
Delirios de Lord:
Pero se terminó deteniendo justo como en un anime.