Traductor: Lord
Editor: Lord
193
Wing Road
La
misión que Charl tomo fue...
Misión
|
Subyugar a la
pareja de Salamandras
|
Recompensa
|
30 millones de klanes
(10 millones si se
subyuga a uno solo)
|
Plazo
|
Hasta el 1º del mes de la Luna
Azul
|
Cliente
|
Gremio de Aventureros
|
Descripción de la
Misión
|
|
Nuevas Salamandras
han comenzado a actuar en el ‘Nido de Salamandras’. La pareja esta vez son
muy grandes, raros de encontrar en estos años... (resto omitido)
|
|
Exactamente
como lo que esperaba.
“En
realidad, hace un mes un equipo de nivel 4 aceptó la misión pero les fue mal,
pero gracias a eso tenemos la oportunidad de conseguir la misión. Tenemos
suerte, ¿verdad?” (Charl)
Qué
dem... maldito equipo de torpes, las salamandras son monstruos que viven aquí
desde la antigüedad, por lo que hay innumerables maneras de derrotarlos, aún
así perdieron.
Sin
embargo, lo de ‘grandes’ debería significar que son inesperadamente muy
fuertes.
En
cualquier caso, siguen siendo oponentes fatigosos y problemáticos, no estoy
dispuesto a aceptarlo, pero...
“Oh,
¡estoy entusiasmado! Un hombre necesita luchar contra un dragón, sólo eso es
digno de un hombre” (Kai)
Este
idiota cabeza de musculos, Kai, se ha puesto demasiado entusiasta.
Quiero
decir, no te levantes de la maldita silla y grites, las miradas de todos los
que están en el comedor duelen.
Pero
bueno, un idiota amante de la lucha como Kai, naturalmente querría emprender esta
misión, después de todo, las salamandras son representativas dentro de los
monstruos, son bastante fuertes en comparación con las normales, y han
derrotado a un equipo de rango 4.
Este
hombre, Kai, aunque está diciendo frases completamente insensatas, su nombre completo
es Kai Est Galbraith, hijo de una de las familias de los 4 Grandes Nobles, la
Familia Galbraith.
Además
es el hijo mayor, si, la familia Galbraith está condenada.
O
eso que me gustaría pensar, pero como son un linaje familiar de Caballeros a la
par con la familia Bardiel, si la persona es fuerte entonces casi todo lo que
haga está bien.
Kai
carece de magia, pero en cuanto a la esgrima ya ha alcanzado un nivel de
primera clase, en una batalla de espada normal conmigo él puede ganar
fácilmente, derrotándome.
Incluyendo
la parte superior de su puntiagudo pelo dorado, puede fácilmente ser de 2 metros
de alto, es tal y como se ve, este tipo es una persona gigante y fuerte.
Gracias
a eso blande una espada tremendamente pesada como si fuera un bastón, y ya ha
aprendido muchas habilidades marciales de clase maestra, su talento ya no es
algo que debería compararse con un estudiante.
Bueno,
él no puede usar otra cosa que la espada, así que si yo uso mi magia a todo
poder, es fácil derrotarlo, de hecho, si no lo pudiera derrotar entonces no podría
seguir siendo un amigo cercano de él.
“Eres
realmente un idiota sofocante... de lo peor, sólo ve y muere”
La
mirada fría y esas palabras golpearon a Kai, que aún está enardecido de pie en su
asiento incluso antes de la subyugación de la salamandra.
La
persona que dijo eso es una chica
hermosa y delgada con un extraño pelo violeta largo, los ojos detrás de sus
gafas son también del mismo violeta que me recuerda algún tipo de veneno
mortal.
No,
sus ojos realmente son 'veneno mortal', si ella no tuviera anteojos el desagradable
efecto de los [Ojos Demoniacos] ya habría atacado a Kai.
De
hecho, un pequeño efecto se está filtrando por los lados de las gafas y
atacando a Kai.
“Ouuuu”
― Kai soltó un gemido y se sentó en silencio, eres buena, sigue haciendo eso.
“Eh,
¿Qué, Safi, estás en contra?” (Charl)
Como
si el daño causado por el fuego amigo a Kai no fuera sido visto por ella, Charl
le preguntó con indiferencia.
Safi
es su apodo, incluso yo le llamo así.
Así
que, la respuesta de Safi-chan fue...
“Estoy
a favor de la misión en sí misma, puedo conseguir nuevos materiales después de
todo, realmente interesante” (Safi)
FuFuFuFu,
la vista de ella revelando una sonrisa espeluznante en su cara fría y bella
parece como las brujas que salen en los cuentos de hadas.
Pero
su verdadera identidad no es una bruja, sino algo aún más siniestro, su clase
es la que gobierna sobre la muerta, una [Necromancer], es decir, la clase e
identidad oficial de Safiel Maya Hydra.
La
familia Hydra es igual que la familia de Kai, en otras palabras, también es una
de los 4 Grandes Nobles.
Lanzas
para Bardiel, Espadas para Galbraith, todas las familias tienen sus armas
especiales, pero la familia Hydra está bien versada en magia, es decir, por
supuesto, no en magia Modelo, sino en la [Necromancia].
Kai
es un prodigio que ya ha aprendido la esgrima necesaria para heredar el asiento
del cabeza de familia, pero comparado entre los prodigios, Safi sería superior.
Ella
sabe [Necromancia] y también ha aprendido la magia Modelo a un alto nivel,
además tiene [Ojos Demoniacos] como apoyo.
Estos
ojos demoníacos pueden desplegar un efecto de algún tipo de magia al ver a
alguien, esta es una habilidad maliciosa de los ojos.
Es
posible tenerlos por herencia genética, pero las posibilidades son realmente
bajas.
Pero,
como puedes ver, esta chica tiene ojos demoníacos como si fuera natural.
Di
un suspiro.
“Es
sólo una trampa” (Nero - N)
(NTI:
Acá usan la palabra ‘cheat’ probablemente para referirse a los ojos de ella
como algo injusto)
Filtre
ese murmullo involuntariamente, pero...
“¿Qué
quieres decir con trampa?”
Ops...
Lo dije en voz alta.
“¿No
lo sabes?, son los trucos sucios que se usan cuando se juega a juegos de mesa,
o la persona que los usa, por ejemplo, un dado que siempre da 6” (Safi)
Safi
explico mientras hablaba en un tono sin mostrar ninguna admiración.
“Entonces,
¿quién es el tramposo?” (Charl)
“No,
sólo hablaba conmigo mismo.” (N)
Evadí
mientras mostraba una sonrisa y di una respuesta vaga...
Safi
me miró fijamente a la cara por un segundo y luego apartó su cara, parece que
la amenaza de los ojos demoníacos se ha ido.
“Así
que entonces Kai y Safi están de acuerdo, así que se decide hacer esta misión.”
(Charl)
“¿Dónde
queda mi opinión en esto?” (N)
“¡Está
decidido!” (Ch)
Ella
está presionando sin escucharme.
Bueno,
hay 5 miembros en el equipo, ahora que 3 han aceptado, no puedo hacer que no
acepten la misión.
“Bueno,
me parece bien, pero ¿le has preguntado claramente a Nell?” (N)
Dije
el nombre del último miembro que no está presente aquí.
“Sí,
ya le pregunté en la clase anterior.”
‘No
hables en clase’, o eso pensé en decirle, pero esa no es una frase que alguien
como yo, que abandona las clases, debería decir.
La
clase en la que estaba Charl y Safi antes era Círculos Mágicos Aplicados II,
ah, no es de extrañar que la torpe Nell esté trabajando demasiado ahora mismo.
“¿Qué
dijo ella?” (N)
“Naturalmente,
ella también está de acuerdo.” (Ch)
Di
un suspiro.
Nell,
nombre completo, Nell Julius Elrod, tal como dice el nombre, es mi hermana
pequeña.
Ella
es la única persona que carece de habilidad para luchar, por eso se siente
inferior y nunca se opone a nada.
Aunque
yo dije capacidad de lucha, Nell es una Sacerdotisa por lo que no necesita
tener grandes poderes como los que tenemos nosotros cuatro.
A
pesar de que no tiene habilidad para pelear, puede usar tanto [Heal / Sanar]
como [Cure / Curar], un talento raro, además tiene una protección divina aún más
rara, por lo que debido a ella, el equilibrio del equipo siempre permanece
constante.
Pero,
aunque yo, su hermano, lo diga, sólo parecería que la estoy favoreciendo, así
que no hay mucho efecto cada vez que lo digo.
El
único problema que actualmente me preocupa, la baja confianza de mi hermana en
sí misma, tiene que dejarse de lado temporalmente y necesito prestar más
atención a la misión.
“Entonces,
la próxima misión de nosotros, [Wing Road], es la subyugación de Salamandras.”
(N)
El
líder del equipo, yo, informe oficialmente de la toma de la nueva misión.
Nosotros
5, cadetes de élite, yo, Charl, Kai, Safi y Nell, hemos formado un grupo de
aventureros que se llama [Wing Road].
Ahora
que lo pienso, ya ha pasado un año y estamos en el rango 4.
Si
esta misión tiene éxito, estaremos un paso más cerca de alcanzar el rango más
alto, el Rango 5.
Es
inaudito que alguien se convierta en Rango 5 en el segundo año de la academia,
no quiero destacar realmente... Bueno, al trabajar como aventurero no puedo
mostrar un comportamiento que nos haga fracasar en nuestra misión, eso no será
bueno, vamos a terminar esta misión rápidamente.