Kuro No Maou Vol 03 Cap 072

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord

Editor: Lord

072 Inicio de la Evacuación (1)

"¡Ooh, gracias a Dios nuestra casa está a salvo!"

Después de aproximadamente 1 semana, regresamos a nuestra casa dentro del bosque.

Tenía miedo de que pudiera haber sido encontrada por los Cruzados y prendida en fuego mientras iban a la fuente de luz, pero parece que estaba a salvo.

La evacuación del Pueblo Irz estaba casi terminada y actualmente los aldeanos se están trasladando al Pueblo Kuar con sus pertenencias.

Kuro No Maou Vol 03 Cap 071

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord

Editor: Lord

071 Consecuencias

Cuando me desperté, estaba en una habitación que ya había visto varias veces.

Una habitación verdaderamente solitaria con nada excepto la cama llana de madera en el que estoy durmiendo.

Parece que este es el cuarto de huéspedes dentro del gremio de aventureros.

"Buenos días Kurono-san"

Gate Vol 03 Cap 02

Autor: Takumi Yanai

Traductor: Lord

Editor: Lord

Un HMV corría por las extensas llanuras herbosas, bajo la luz del sol radiante.

Dejaba un rastro de polvo mientras vagaba tranquilamente por las llanuras, acelerando hacia el horizonte como si apuntase hacia las nubes a lo lejos.

Dentro del vehículo, los sonidos del motor se mezclaban con los de un laúd.

Kuro No Maou Vol 03 Cap 070

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord

Editor: Lord

070 Los 4 Apóstoles (2)

Tarde en la noche, dos figuras estaban de pie en el balcón del castillo real de Daidalos.

“La conversación durante el día se calentó rápidamente. La expresión de Lord Sariel también parecía más brillante que de costumbre”.

Mientras contemplaba el paisaje nocturno de Daidalos, el Arzobispo Liuchrome pronunció estas palabras.

A su lado estaba su hermano menor, Mariabelle, que tenía el mismo rostro hermoso que podría confundirse con el de una chica.

Los dos eran hermanos reales de la familia Ignosis.

Kuro No Maou Vol 03 Cap 069

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord

Editor: Lord

069 Los 4 Apóstoles (1)

La sala del trono del castillo real de Daidalos era la misma que estaba antes, elegantemente hecha por artesanos Enanos, sólo el emblema del dragón negro había sido reemplazado por el emblema de la Cruz de Dios.

En esa sala del trono que enfatizaba a su nuevo gobernante, 4 personas estaban sentadas en sillones.

“Bienvenidos a Daidalos”.

La que pronunció las palabras de bienvenida con voz suave era el Comandante Supremo de los Cruzados, así como la que derrotó por su cuenta el Rey Dragón Gaevinal y obtuvo el título de “Asesina de Dragones” el 7º Apóstol Sariel.

Kuro No Maou Vol 02 Cap 068

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord

Editor: Lord

068 Liberación de la Maldición

Los Cruzados se congelaron en el acto.

"Aaa... Sacerdote-sama fue..."

Alguien murmuró. Los soldados, incluso estando confundidos, comprendieron claramente lo que pasó delante de ellos.

Todo el mundo había visto a Kievan usar la magia de luz de nivel avanzado en el momento en que el humo negro se extendió por todas partes.

Los soldados también habían creído que el ataque había terminado junto con el propio lanzador.

Kuro No Maou Vol 02 Cap 067

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord

Editor: Lord

067 Diablo Vs Sacerdote (2)

"¡Mago malvado que se opone a Dios! ¡También morirás por mis manos como estos demonios por crucifixión!"

Detrás del comandante de los Cruzados, varias cruces estaban alineadas. Perforados por innumerables flechas, sin miembros, sangrientos cadáveres torturados habían sido crucificados en ellas.

Los cadáveres habían sido brutalmente dañados, pero, no podía apartar mi mirada, no, yo no podía moverme.

Eso es porque conocía muy bien la identidad de los cadáveres.

Kuro No Maou Vol 02 Cap 066

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord

Editor: Lord

066 Diablo Vs Sacerdote (1)

Cuando el pálido mensajero finalmente entró en el Gremio, Kievan rápidamente tomó su bastón favorito y salió de la habitación.

Escuchando el informe de un mago vestido de negro que se había infiltrado en el pueblo, en lugar de reprender a la seguridad de haber permitido tal cosa, decidió dirigirse allí mismo y tomar medidas. Podría decirse que Kievan era un comandante de cabeza fría que podía evaluar bien la situación.

"Haber venido aquí solo, o bien está muy seguro de sus habilidades o tal vez simplemente está loco".

Kuro No Maou Vol 02 Cap 065

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord

Editor: Lord

065 Diablo

Kurono mató primero a los 3 Cruzados que actuaban lejos del pueblo.

Él cortó las cabezas de los dos soldados desde la retaguardia con "Tsujigiri" en su mano y al instante murieron.

Justo cuando el tercer soldado vio la figura de Kurono en traje negro completo fue dividido desde la coronilla de la cabeza al plexo solar de un solo golpe.

Kuro No Maou Vol 02 Cap 064

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord

Editor: Lord

064 Fuente de Luz (2)

Después de algún rato, el silencio regresó al bosque.

“Han dejado de atacar”.

"… Así parece."

Corvus respondió a las palabras pronunciadas por el mago a su lado.

Kuro No Maou Vol 02 Cap 063

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord

Editor: Lord

063 Fuente de Luz (1)

En ese momento, la lucha entre el ejército humano y las hadas se detuvo por un momento y las hadas regresaron apresuradamente hacia el centro de la fuente de luz.

"Lily... ¿qué está haciendo esa criatura hada impostora?"

La líder de las hadas de la fuente de luz tomó la iniciativa de las otras hadas y voló lejos.

Kuro No Maou Vol 02 Cap 062

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord

Editor: Lord

062 Locura Berserker

A mitad de camino en la carretera al Pueblo Irz, vi una nube negra que se levantaba delante de mí.

"¡Mierda, prendieron fuego al pueblo!" (Kurono)

Aunque en realidad no podía ver si el pueblo estaba ardiendo o no, pero no había otra razón para esa nube negra en la que pudiera pensar.

Viendo esa anormalidad, puse más fuerza en mis piernas para correr aún más rápido.

Gate Vol 03 Cap 01

Autor: Takumi Yanai

Traductor: Lord

Editor: Lord

Para el momento en la cabeza del Dragón de Fuego fue colocada frente las puertas de la Capital Imperial, ya había pasado varios meses desde el terremoto, y durante ese tiempo, el miedo en los corazones de todos se había desvanecido lentamente.

Kuro No Maou Vol 02 Cap 061

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord

Editor: Lord

061 Irz en Llamas (3)

La escena que ocurrió delante de él, Nino, no todos los aventureros del Pueblo Irz que habían permanecido en el gremio fueron capaces de entender lo que pasó por un segundo.

En el momento en que llegó un hombre a caballo, probablemente el comandante, todos de repente levantaron y prepararon sus armas.

Sin siquiera tratar de escuchar sus súplicas, el ejército disparó magia de fuego y flechas sobre ellos.

Kuro No Maou Vol 02 Cap 060

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord

Editor: Lord

060 Irz en Llamas (2)

La puerta hacia la carretera del noroeste estaba actualmente con la mayor cantidad de personas desde el establecimiento del Pueblo Irz.

Frente al número abrumador de Cruzados, hay un límite para cuánto tiempo 50 y tantos vigilantes podrían comprar para ellos.

No había pasado mucho tiempo desde que la puerta fue destruida, sin embargo, lo más que cualquier vigilante podía hacer era simplemente seguir de pie de alguna manera.