Tate No Yuusha Vol 03 Cap 18

Autor: Aneko Yusagi

Traductor: Lord

Editor: Lord

18 Persuasión

Habíamos avanzado algo cuando los vimos.

Motoyasu e Itsuki estaban allí con sus equipos, mirando los carruajes en la carretera. El soldado tenía razón.

Me asomé de mi escondite. Había magos alrededor. Estaban cantando hechizos.

"¡Ahí está! ¡Está en ese carro!"

Tenía una sospecha, un miedo... y aparentemente tuve razón. Motoyasu e Itsuki salieron corriendo en nuestra dirección.

¡Maldita sea! ¡¿Cómo lo supieron?!

Deben haber sido esos magos. No sé lo que hicieron, pero deben haber sido ellos.

Tiré la tela que me había estado escondiendo y salté del carro. Firo sabía que algo estaba pasando, y rápidamente se transformó en su forma de Reina Firorial.

"¡Lo sabía! ¡Ahí está!"

Debe haber estado cerca, porque Ren también corría hacia nosotros. Maldita sea. Era la peor situación que se me ocurrió.

"¡Te encontramos! ¡Suelta a la princesa Melty!"

Itsuki estaba empujando un santurrón dedo en mi dirección y gritando con voz satisfecha.

“¡No puedo liberarla porque no es mi prisionera! No está atada, ¿verdad?”

"¡Di lo que quieras, tenemos pruebas! La justicia no está de tu lado".

“¿Justicia? ¡Ja!”

¿Esto salió del tipo que dejó las vidas de los aldeanos inocentes a los caballeros durante la ola? Él hablándome de justicia.

Estos tipos sólo pensaban en cumplir con sus propias ideas de justicia.

Espera un segundo. Había una opción. Podría tratar de contarles todo lo que había pasado. Recuerdo que Ren se sentía mal por el pueblo que abandonó a la enfermedad, y ciertamente había agujeros en la teoría de la justicia de Itsuki. ¿Quizás podría usar eso?

Aun así, obviamente habían decidido no creer nada de lo que dijera.

Pero tenía que intentarlo. Tenía que hacerles entender. Necesitaba conseguir que centraran su justicia en otra cosa. Necesitaban una malvada conspiración contra la que luchar. Era una situación que cualquier jugador amaría. Necesitaría que me creyeran, o al menos necesitaría que empezaran a dudar de la Corona.

"¿Están tan seguros de que tienen razón? ¿Están tan seguro de que están del lado de la justicia?"

“¿Qué se supone que significa eso?”

"La princesa, como puedes ver, está perfectamente ilesa."

Preparé mi escudo y presumí de la princesa. Un ataque puede venir de cualquier dirección en cualquier momento.

Parecía preocupada, pero me miró y asintió.

"Héroe de la Espada, Héroe del Arco, Héroe de la Lanza... El Héroe del Escudo es inocente. Él me salvó la vida".

Ya no hablaba como una niña. Habló con un tono regio.

La escucharon, y pude ver una sombra de duda deslizándose sobre sus rostros.

¿Podría haber una pizca de maldad en su lado de las cosas? Si la hubiera, sus egos inflados y su sentido de justicia ciertamente no podrían tolerar eso.

"Por favor, créanme. Hay una gran conspiración detrás de todo esto".

"Pero Princesa Melty, ¿ese hombre no te está llevando por todo el país en secreto?"

“Sí, pero lo hace para salvarme la vida. Le pedí que lo hiciera”.

Mel explicó la situación, e Itsuki se estremeció, confundido.

"¿No te parece extraño? ¿Qué ganaría el Héroe del Escudo con mi secuestro?"

"Bueno... Eso es..."

¿Intentaba pensar en una respuesta? Él parecía perdido.

"Pero... Pero este tipo..."

"¿Alguna vez pensaste que Melromarc ha estado tratando al Héroe del Escudo, y SÓLO al Héroe del Escudo, pobremente?"

"Es verdad, pero..."

“Mi madre me dijo que era hora de que todos nos uniéramos y lucháramos contra el desastre que se avecinaba. Este país simplemente no tiene el tiempo ni los recursos para permitir a sus Héroes perder el tiempo con tales cosas. Por favor, guarden sus armas".

Los tres héroes podrían haber estado escuchando. Bajaron sus armas.

Estaban empezando a recuperarse. Después de todo, habían perdido la última batalla durante la ola.

Y la joven princesa tenía razón. Realmente necesitábamos dedicar nuestro tiempo a subir de nivel y fortalecer nuestras armas. Si se tomaran en serio el objetivo de seguir adelante con el propósito de ser un héroe, se darían cuenta de que cualquier tiempo que no pasaran subiendo niveles o fortaleciendo sus armas era un desperdicio.

"¿Lo entienden? Esto es una conspiración. Ahora voy a decirles todo lo que sé. ¿Pueden decidir pelear conmigo después de oírme?"

Perra se adelantó de entre la multitud.

"¿Por qué deberíamos escuchar las palabras de un demonio?"

¿Qué quería ella? ¿Trataba de conseguir puntos por fingir estar preocupada por su hermana?

"¿Sus acciones no hablaron lo suficientemente alto? Debe estar usando el Escudo Lavado Cerebral".

“¡¿Hermana?!”

Mel estaba absolutamente sorprendida. Miró a Perra.

En realidad, no había mucho que yo pudiera soportar escuchar.

¿Qué demonios era un Escudo Lavado Cerebral? Si tuviera algo así, nada de esto habría empezado a ocurrir. Era tan fácil ignorar los frutos del trabajo de alguien si se tiraba una frase como ‘lavado cerebral’. Además, el lavado cerebral y la religión tienden a ir de la mano. ¡Ja! Lavado cerebral, dame un respiro.

"El Escudo Lavado Cerebral es un escudo impregnado de magia muy poderosa. Por supuesto que tu historia sonaba sospechosa".

"No sé cuándo encontraste el escudo, pero la iglesia cree que debe haber sido hace un mes."

Eso fue en el momento en que empecé mi negocio de venta ambulante. Fue cuando tuve que priorizar la fabricación de medicamentos para ese pueblo sobre mi negocio. Fue entonces cuando la gente empezó a llamarme Santo.

Lo entiendo ahora. Encaja en el tiempo. Desde la perspectiva de la iglesia era una explicación perfecta, una mentira perfecta.

“Siento que la situación se explica perfectamente. Has viajado mucho y te has confundido. ¡Y aquí estás, prácticamente trabajando con Naofumi! Todo ciudadano normal sabe que él es un criminal, ¿y aquí estás tú, ayudándole? ¿Por qué harías eso?”

"Todos están locos. Digo que el Héroe del Escudo no haría las cosas que se le acusa, y he conocido a ancianas que prácticamente lo adoran".

"Esa anciana..."

Tenía una idea bastante clara de a quién se refería. Aun así, ¿de qué demonios estaban hablando?

Era un hecho que yo había ayudado y salvado a muchas personas. Pero la mayor parte de lo que había hecho era limpiar los desastres que habían dejado ELLOS.

¿Realmente pensaban que algo que no sabían significaba algún tipo de estrategia enemiga? En serio, ¿qué tenían en la cabeza?

“Muy bien puede ser que simplemente pararse junto a él y hablar con él le permita lavarte el cerebro. En este mismo momento los miembros de la iglesia entre nosotros están reuniendo sus recursos para romper su hechizo sobre ti”.

"¡Maldita idiota! ¿Quién tiene ese tipo de poder?"

Nadie respondió a mi arrebato.

En realidad Raphtalia, después Firo y Mel se quedaron atónitas.

Lo que querían decir era que habían viajado por todas partes buscándome, y en vez de escuchar lo que la gente decía, y realmente procesar las cosas buenas que la gente tenía que decir, inventaron esta idea del Escudo Lavado Cerebral, y Perra usó eso para convencer a los otros héroes.

Era una mentira asombrosa. Realmente se superó a sí misma.

"¿El Héroe del Escudo realmente tiene ese tipo de poder?"

La joven princesa me miró, preocupada.

"¿Te parece que sí?"

"Um... no."

"No tenías que dudar."

Si tuviera un escudo con poderes como ese, mi vida sería mucho más fácil. Si tuviera un escudo como ese, podría haber lavado el cerebro de soldados, caballeros y magos. Podría haberme apoderado de todo el reino. Básicamente, si tuviera ese tipo de poder, no estaría en esta posición.

En otras palabras, el hecho mismo de que la gente me persiguiera era una buena razón para dudar de la eficacia de cualquier supuesto Escudo Lavado Cerebral.

¿No podrían los estúpidos héroes entender algo tan simple?

"¡Eso significa que Raphtalia y Firo tienen el cerebro lavado!"

"¡Eso no es verdad! ¡No nos lavaron el cerebro!"

"No te preocupes, vamos a salvarlas a las dos".

"¡Estoy con el Amo porque quiero estarlo!"

¿¡Motoyasu todavía no se había dado por vencido en la persecución de Raphtalia y Firo?! ¿Cuán obsesionado puede estar este tipo?

"Vale, basta de tus estúpidas teorías. Escuchen. Dependiendo de sus reacciones, les daré a la princesa".

"¡¿Qué?!"

La joven princesa gritó sorprendida.

"Estamos escuchando."

Ren tomó la iniciativa. Tenía que responder rápida y concisamente. No podía permitirme el lujo de hablar mal.

"Ok, en primer lugar no existe el lavado de cerebro. Siguiente..."

"¡No te creo!"

"¡Cállate! No estoy hablando CONTIGO, Comandante General".

Antes de terminar de hablar, Itsuki metió su trasero y tuve que callarlo.

No tenía ningún uso para el tipo de hipócrita que decidiría la veracidad de una afirmación con una sola frase.

“De todos modos... Esto es una conspiración. Ya sea del rey, esa mujer o la iglesia, no lo sé. Pero alguien quería a esta princesa muerta, y querían culparme a mí”.

"Entendido. Ahora te ataremos y vendrás con nosotros. A cambio de su aceptación, prometemos que no le haremos ningún daño. Necesitamos tiempo para investigar tus reclamos."

“¡¿Le creerías?! ¿Este malvado cretino? ¡Le lavó el cerebro a Firo!”

"¡Sí! ¡No le creo!"

"¡Héroe de la Espada! ¡No debes escuchar lo que dice el demonio!"

Ren estaba a punto de escucharme y creerme cuando Perra y los demás saltaron.

"Si podemos terminar esto sin luchar, vale la pena, ¿no? Podemos investigar sus afirmaciones más tarde".

Ren actuaba tan genial como uno esperaba, pero al menos trataba de evaluar la situación con calma.

¿Es seguro suponer que él lo entendía?

"No."

La princesa se levantó y apretó mi mano. Estaba temblando, y su cara estaba pálida.

"Creo... creo que nos matarán."

Puede que ella tenga razón. Tomé un segundo para pensarlo bien. Había una buena posibilidad de que ella fuera tratada de forma diferente que el resto de nosotros.

Para que su teoría pareciera verosímil, probablemente le darían a la princesa a unos magos para que usaran hechizos para despejar su lavado de cerebro. Pero entonces, ¿qué pasaría? Probablemente tendrían que fingir que, justo cuando la despejaron de mi influencia, una poderosa maldición la activó y la mató, pero por supuesto la asesinarían ellos en secreto.

Parecía un escenario probable.

Si ése era el plan, entonces Ren, que parecía creer lo que dije, estaba mintiendo. Él debía creer que yo era un criminal.

Si el plan era tratar de culparme de otro crimen, entonces siguiendo eso la perra definitivamente tenía una mano en ello. Pero pensar que actuaría contra su propia hermana...

"Ayuda..."

Su súplica fue casi silenciosa. Su voz era ronca. Y pensar que estaba tan cerca de ganar su simpatía.

Oh bien...

"Lo prometiste, ¿recuerdas?"

"¿Qué?"

En ese entonces. El día que me incriminaron por violación. Cuando no había nadie que creyera en mí.

Y ahora, la joven princesa estaba al borde de la vida y la muerte.

Lavado de cerebro. Usarían una palabra simple y conveniente para atarlo todo. Entonces tendrían que matarla.

En serio, el plan era tan transparente. Hasta yo podía ver a través de él.

Si la princesa muriera, ese sería nuestro fin. ¿Quién me defendería? Nadie me creía.

"Lo siento, no puedo creerlo. Si te diera a la princesa, no creo que fueras capaz de protegerla. Y eso es lo que le prometí: protección."

Puse a Mel en la espalda de Firo, y luego llamé a Raphtalia para que subiera también.

“Firo, sé que no quieres oír esto, pero estamos abandonando el carruaje. Dejemos a estos tipos en el polvo”.

"¡Okaaaaay!"

"Hasta luego".

Firo estaba lista y esperando. En el momento en que se dio cuenta de que estábamos todos en su espalda, se fue corriendo.

"¡Espera!"

"¡Haikuikku!"

"¡No te dejaremos!"

"Qu..."

Motoyasu produjo un aro de algún tipo y lo lanzó a las piernas de Firo. Se enroscó a su alrededor, la hizo tropezar. Nos estrellamos contra el suelo.

"¡Ugh!"

"¡Ahhhh!"

Raphtalia, Mel y yo fuimos lanzados con el impulso de Firo.

"Ouch..."

Ya había dos soldados volando hacia nosotros. Salté a mis pies justo a tiempo para bloquear su ataque.

Motoyasu había estado esperando el ‘Haikuikku’ de Firo, y él intervino justo antes de que ella pudiera terminarlo. Realmente no lo soportaba.

"Ugh... Hrm... ¡No puedo quitármelo, Amo! ¡No puedo quitármelo!"

Firo estaba febrilmente tirando del aro en el que sus piernas estaban enredadas, pero no mostraba signos de aflojar su agarre.

El aro en sí parecía hecho de hierro negro, pero debe tener algún tipo de efecto especial. Si hubiera sido hierro normal, Firo debería haber sido lo suficientemente poderosa como para removerlo.

"No te vas a escapar, así que no te molestes. Ahora danos a la princesa".

"¿Por qué lo haría?"

Estaba tan claro como el día. La sonriente Perra que estaba junto a él estaba detrás de todo esto. ¡Si mataran a la princesa, nunca podría probar mi inocencia!

"¡Firo!"

"S... ¡Sí! Ah..."

Firo luchaba con los pies, pero entonces todas sus fuerzas cedieron y volvió a caer al suelo, sus piernas tan enredadas como antes.

"No puedo... no puedo... ¡no puedo levantarme! ¡No tengo energía!"

Firo comenzó a brillar, y se convirtió en su forma humana.

"¡¿Qué estás haciendo?!"

"¡No lo hice! ¡Me transformé automáticamente!"

¿Qué? ¿Cómo puede ser eso? La única idea que tenía involucraba el aro de Motoyasu...

"Mira esto. Hice que lo hiciera un alquimista. Hará que Firo sea un angelito para siempre. Mientras esté atrapada en ese aro, no creo que pueda atacarme nunca más".

"¡Ugh! ¡Déjame ir!"

Motoyasu se acercó a Firo, donde estaba luchando por mantenerse en pie. Se puso en pie y nos lo mostró.

"Ese alquimista hizo un buen trabajo. Incluso fue capaz de sellar sus poderes mágicos".

Maldición, pensé que Firo podría sacarnos de aquí con su velocidad. Eso ya no parecía probable.

¿Cómo iba yo a saber que ellos tenían el poder de transformar a Firo y luego suprimir todo su poder?

¿Y qué pasaba con ese estúpido aro? ¿Realmente él quería tanto a Firo? Pero sí, supongo que habló de ‘angelitos’ en la ciudad. Debió haber hecho ese aro específicamente para poder atrapar a Firo. Y pensar que tendría la oportunidad de usarlo tan rápido y en una situación como esta ¿Qué demonios estaba pasando?

A pesar de todo, las piernas de Firo estaban fuera de servicio, así que no íbamos a escapar con ellas.

"¡Firo!"

"¡Mel!"

Las dos chicas gritaron y se acercaron la una a la otra. Pero sus dedos no fueron capaces de tocarse.

"Como que me gustan las princesitas traviesas. No te preocupes, si vienes con nosotros, puedes estar con Firo".

"¡Ugh!"

Realmente pensaba que él estaba por encima de todo, ¿no? ¡Qué idiota! ¿Por qué no entendía que básicamente las sentenciaba a ambas a muerte?

"Oye..."

"Um..."

"¿Qué están haciendo? ¡Héroes de Espada y Arco! Apúrense y arresten al Héroe del Escudo".

"Pero..."

Ren e Itsuki aún no habían respondido a lo que estaba pasando. Estaban congelados en su lugar. Si saltan y atacan ahora, todo habrá terminado.

Todos ellos estaban obsesionados con sus propias ideas de justicia. Acababan de vernos intentar huir, pero Motoyasu nos había detenido. Además, Motoyasu había tomado un rehén para controlar nuestras acciones. Esa no era la clase de situación en la que se arrojaban. ¿Pero qué harían? No podría empezar a adivinar.

¿Qué debemos hacer? Tenían a Firo, así que no podía intentar huir.

Perra estaba detrás de Motoyasu. ¿Quién sabía de lo que era capaz?

"¡Espera! ¡Voy a salvarte, Firo!"

"¡Idiota!"

“Yo soy la fuente de todo poder. ¡Escuchen mis palabras y atiéndelas! ¡Atácalos con una hoja de agua! ¡Zweite Aqua Corte!”

Mel corrió directo hacia Motoyasu y lanzó el hechizo mientras corría.

"¡Ja!"

Motoyasu saltó hacia un lado justo a tiempo para esquivar la hoja de agua.

"¡Ugh! ¡Déjame ir!"

Cuando Motoyasu saltó para esquivar la sujeción de Mel, Firo consiguió liberarse de su agarre.

¡Sí! Estaba encantado cuando Firo se soltó, pero justo entonces, como para compensar su pérdida, la mano de Motoyasu se le acercó y se cerró alrededor del cuello de Mel, cogiéndola a ella como rehén. Se la pasó a Perra.

"¡Myne! Esa es tu preciada hermana. Será mejor que la protejas".

"¡Mel!"

"¡Firo! ¡Déjame ir Hermana!"

Firo se acercó a Mel, pero antes de poder alcanzarla Motoyasu intento agarrar la mano de Firo de nuevo. Jalé a Firo justo a tiempo.

"No puedo dejarte ir, Melty. El Demonio del Escudo te está manipulando. Te quitaré esa influencia del lavado cerebral".

¡Ahora!

"¡Escudo Prisión!"

Inmediatamente cambié al Escudo de la Rabia II y usé la habilidad en Motoyasu.

"Qu..."

Todavía no... tenía que controlar mi ira...

"¡Cambiar Escudo (ataque)!"

Cambié el Escudo Prisión a mi mejor escudo de ataque, el Escudo Aguijón de Abeja.

"¡Eso es lo más lejos que va esto! ¡Toma esto! ¡Doncella de Hierro!"

Utilicé todo mi SP en un último intento de cambiar la marea y derribar a Motoyasu. Honestamente, hubiera preferido usarlo contra Perra, pero no pude. Si pudiera detener a Motoyasu con esa habilidad, valdría la pena. Podría ser lo suficientemente fuerte.

"¡No será tan fácil! ¡Espada Estrella Fugaz!"

"¡Sabía que eras malvado! Arco Estrella Fugaz".

¡Whoa! Ren e Itsuki se volvieron y usaron sus habilidades más fuertes contra la Doncella de Hierro.

Hubo un fuerte sonido, y una fisura apareció en la Doncella de Hierro. La puerta de cierre se ralentizó.

"¡Todos! ¡Ahora! ¡Rómpanlo ahora!"

"¡Sí! ¡Ren!"

"¡Entendido, Itsuki!"

"Motoyasu, ¡te salvaremos!"

Ren, Itsuki, y los miembros del equipo de Motoyasu enviaron todos sus ataques y hechizos más fuertes volando hacia la Doncella de Hierro. Hubo un ruido sordo y fuerte. Y entonces la Doncella de Hierro se desmoronó hasta convertirse en polvo.

Maldita sea. Me quedé sin SP con ese último ataque.

"¡Gra-Gracias a todos!"

Motoyasu había recibido algún daño del ataque del Escudo Aguijón de Abeja, pero ahora sonrió, viendo que estaba libre de la Doncella de Hierro.

"No puedes olvidarte de nosotros."

"Sí. Hemos salvado a la princesa. Los ciudadanos de nuestro país querrán que le quiten el lavado de cerebro lo antes posible".

Ren e Itsuki habían saltado a la ayuda de Motoyasu. Además, Perra había tomado a Mel como rehén. Si no la liberamos inmediatamente, la matarían.

Lo había olvidado. Cuando me cambiaba al Escudo de la Rabia II, Firo se volvía loca. Pero con Firo en forma humana, no había pasado nada.

¿Por qué? De repente noté que mi escudo emitía un rojo... algo. Volaba hacia Firo, pero rebotaba en ella. Me pregunto si ese aro estaba de alguna manera desviando cualquier hechizo de asistencia o estatus de mejora.

Su movimiento fue probablemente restringido por la magia protectora, que tuvo el efecto secundario de bloquear mi hechizo.

Si Firo se volviera salvaje, no seríamos capaces de controlarla, y eso dificultaría la lucha con el Escudo de la Rabia II.

"¡Raphtalia! ¿Puedes deshacerte de ese aro alrededor de Firo?"

Si pudiéramos quitarlo, planeaba cambiar a otro escudo lo antes posible.

"¡Estoy trabajando en ello ahora! ¡Es duro!"

Raphtalia estaba golpeando el aro con su espada, y llenó el área de chispas y ruidos. No parecía estar progresando mucho.

¿Qué tan fuertes necesitaron hacer ese aro? Ella lo golpeaba muy fuerte.

¿Qué hay que hacer? Estaba sin SP, así que no podía usar ninguna habilidad. Firo estaba atrapada en forma humana.

Todo lo que quedaba era Raphtalia, pero con su espada y su magia por sí sola, no sería capaz de cambiar la marea de la batalla.

"¡Amo!"

"¡¿Qué?!"

"¡No me atraparán de nuevo!"

"¡Eso es fácil de decir... ya te atraparon una vez!"

"¡Estoy bien!"

Firo levantó la mano por debajo de una de sus alitas y sacó el regalo que el dueño de la armería tenía previsto para mí, los guantes de fuerza.

Así es, eran herramientas convenientes para aprovechar la fuerza sobrehumana.

Firo se puso los dos guantes en las manos, y luego cruzó los brazos. Me di cuenta de que se estaba concentrando.

"¡Es mi turno para salvarte, Mel!"

"¿Qué son esos guantes? ¿Crees que puedes vencerme con guantes? ¡Oh Firo, eres tan linda! Será mejor que los guardes."

"¡No perderé!"

"¡Ah, Firo!

Tiré un brazo para detenerla, pero ya había dado un buen puñetazo hacia Motoyasu.

"Ugh..."

Motoyasu tenía los brazos hacia fuera, extendiendo la mano para agarrar a Firo de nuevo, pero eso le dejó el estómago bien abierto, y ella golpeó su puño contra él.

Se dobló y cayó de rodillas.

"Esto... esto no es... nada."

"¡Hiya! ¡Suelta a Mel! ¡Hiya!"

"Yo... yo no..."

Se puso en pie y se echó para atrás.

"¡Firo! ¡Cálmate y vuelve aquí!"

"¡Okay!"

Firo volvió con nosotros después de golpear a Motoyasu.

"¿Crees que puedes hacerte cargo de esos tipos?"

"¡Mírame hacerlo!"

"Genial. Tú toma a Motoyasu, Raphtalia y yo nos encargaremos de los otros dos. Si alguien tiene la oportunidad de liberar a la princesa, háganlo".

Al final del día, Motoyasu era un feminista, así que no levantaría la mano contra Firo, aunque ella estuviera loca.

"Sr. Naofumi."

"¿Qué es?"

"Tengo una idea. ¿Crees que puedes llamar la atención del enemigo?"

"¿Tienes un plan?"

"Sí..."

Hm... Así que Raphtalia quería intentar algo, ¿pero qué?

Lo tengo. Quería esconderse y luego escabullirse detrás de ellos. Ella era buena en eso. Eso debe ser lo que buscaba.

"De acuerdo. Haré lo que pueda. ¡Vamos!"

"Hagámoslo".

"¡Okaaay!"

"¡Allá vamos!"

Aun así, no había forma de ganar contra los tres héroes. Pero ese no era mi plan de todos modos. Todavía había una forma de escapar.

"Raphtalia, mantén la distancia."

"De acuerdo".

"¡Vamos!"

"¡HIYAAAAAAAAAAAAAAAA!"

Firo lideró la carga. Justo como le dije, corrió directo a Motoyasu. Pero esta vez él sabía que ella venía, y preparó su lanza. Estaba seguro de que no la apuñalaría.

"Melty, te voy a pedir que duermas una siesta".

Perra sacó un pequeño paquete de medicina e intentó hacer que la princesa más joven lo oliera.

Cualquiera de otro mundo que tenga experiencia con el anime japonés o los dramas japoneses lo reconocería como una medicina que te noquea.

Pero había estado aquí por un tiempo. Sabía cómo era Perra, así que esa medicina era más probable que matara a Mel.

"¡Firo! ¡Ayuda!"

"¡Mel!"

Podía sentir, físicamente, a Firo juntando su poder mágico en los guantes.

"¡Haikuikku!"

Parecía como si se hubiera desdibujado un segundo, y entonces, en un instante, estaba justo delante de Motoyasu, y estaba golpeando con su puño. Los guantes parecían diferentes. Los había llenado de tanta magia que estaban pálidos y brillantes, y de ellos crecían garras mágicas.

¿Cómo sucedió eso? ¿La magia de alguna manera se cristalizó y se endureció?

"¡Ugh! ¿Qué ha sido eso? ¡Su ataque es tan alto! ¡Detente! Firo, ¡detente!"

Motoyasu se vio obligado a defenderse. Las garras de los guantes de fuerza golpeaban su objetivo cada vez que ella lanzaba su puño.

Si ella podía vencer a Motoyasu de esa manera, su poder de ataque debía haber estado por las nubes.

"¡Hiya! ¡Toma eso! Hya!"

Firo era más fuerte en su forma de Reina Firorial, pero con la forma en que estaba luchando ahora, con esos guantes, debe haber tenido casi el mismo poder de ataque o más.

Porque ella tenía a alguien por quien luchar, luchaba con todo su poder mágico. Sus piernas estaban restringidas por el aro, pero aún podía aprovechar su magia.

Me concentré en Ren e Itsuki, pero lanzaba miradas hacia Motoyasu.

Aunque yo era su objetivo, sabían que sus ataques no serían realmente efectivos contra mí, y parecía que no ponían mucho esfuerzo.

Ren, en realidad, tenía la cabeza inclinada a un lado mientras consideraba la situación. Sólo estaba mirando.

Itsuki estaba convencido de que yo era su enemigo, pero no se apresuraba a atacarme. Estaba seguro de que dispararía algunas flechas para proteger a Motoyasu, pero pensando en ello ahora, ambos tenían un fuerte sentido de la justicia.

No querrán entrometerse en un combate individual. Eso no se sentiría justo para ellos.

Deben haber decidido saltar y detener a mi Doncella de Hiero por el riesgo de que pudiera haber matado a Motoyasu o algo así.

Debe haber una forma de usar la situación a nuestro favor.

Tenía que mantenerlos concentrados en mí, no en Raphtalia. Me aseguré de no mirar en su dirección y lentamente retrocedí para que me siguieran. El momento para escapar aún estaba lejos.

Pero si pudiera conseguir que se concentraran en mí...

"¡He descubierto cómo usar esto!"

Firo sacó las garras y las cruzó.

"Torna..."

"¡Lo siento! No me dejaste otra opción, Firo. Esto dolerá un poco".

Motoyasu preparó su lanza, apuntó a Firo, y se preparó para usar una habilidad.

"¡Lanza del Caos!"

"¡Ugh!"

Firo mantuvo sus garras extendidas y voló hacia el enemigo. Cuando ella casi lo había alcanzado, empezó a girar y corrió hacia él.

"Qu..."

Firo había girado a través de su lluvia de lanzas, conectó el golpe con sus garras, y lo había enviado volando. Ahora se dirigía hacia Perra.

"¡Yaaaaaaaaaahh!"

Perra intentaba desesperadamente hacer que Mel olfateara la medicina antes de que Firo pudiera llegar a ellas. Pero era demasiado lenta. Al acercarse Firo, ella soltó a Mel en un esfuerzo por protegerse.

"¡Mel!"

Firo dejó de girar y cogió la mano de Mel en un movimiento, y entonces las dos se fueron corriendo.

"Ugh..."

Motoyasu había caído pesadamente al suelo. Ahora luchaba para ponerse de pie y miraba a Firo y Mel.

"Aléjate, Mel. Voy a hacerme cargo de este tipo de la lanza, luego tú y yo correremos."

"Okay".

Firo se volvió hacia Motoyasu y preparó sus garras.

Este fue el comienzo de una nueva pelea. Donde había sido un mano a mano entre Firo y Motoyasu, ahora Perra ayudaba a Motoyasu y Mel ayudaba a Firo.

Los demás estábamos mirando y de repente empezó la pelea.

"¡Puedes hacerlo, Firo! ¡Todo Zweite Aqua Shot!"

“No necesitamos un bebé que piensa que es mejor que su hermana mayor. ¡Zweite Fuego del Infierno!"

Perra y Mel se lanzaban hechizos la una a la otra.

Perra estúpida. ¿De qué estaba hablando? ¿Ella era la última en la cola para el trono pero se metía con su hermana?

Bien entonces, si esto era una lucha por la sucesión, sabía a quién apoyaba. Esa Perra no era digna de sentarse en un trono.

"¡Zweite Martillo de Tierra!"

"¡Zweite Flecha de Fuego!"

Pero los otros miembros del equipo de los héroes eran peores de lo que esperábamos. En vez de dirigir sus ataques a Firo, se dirigían hacia Mel.

"¡¿Qué están haciendo?!"

Ren saltó y derribó la magia que volaba hacia Mel.

“¿Intentan matar a la princesa que nos han encargado proteger? ¡Aunque le hayan lavado el cerebro, necesitamos protegerla! ¡Piensen en su nivel!”

Eso es correcto. La princesa más joven era la que Ren, Itsuki y Motoyasu debían proteger.

Perra podía querer asesinar a su hermana pequeña, pero los héroes no querrían que eso pasara.

Esta era nuestra oportunidad. Podría ganármelos a nuestro lado.

"Pero a la princesa ya le lavó el cerebro el Héroe del Escudo. No podrá controlarse".

"¡Incluso así, si no se contienen, la matarán! Ella obviamente no está intentando atacarnos".

La magia de la princesa era claramente una amenaza y nada más, ya que cada hechizo se deslizaba entre Firo y Motoyasu. Había mucho espacio para evitarlo.

En realidad parecía que Perra y sus amigos estaban usando su magia directamente contra la princesa, como si estuvieran tratando de matarla. Era tan obvio que incluso Ren había visto a través de ello.

"¡Saben que su nivel no es muy alto! Si la golpean con esa magia, morirá".

Siento como si Perra supiera el nivel de Mel. ¿No entendían que ella INTENTABA matarla?

"Eso... eso es verdad..."

Perra se alejó frustrada. Suspiró, y luego asintió.

“Ren, Itsuki. Ella quiere a la princesa muerta. ¿No lo ven?"

"¡¿Qué?!"

"Myne es la segunda en la fila al trono, la princesa más joven es la heredera actual. Estoy seguro de que pueden descifrar el resto."

"¡No escuchen sus mentiras! ¡Héroe del Arco! ¡Héroe de la Espada!"

"¿Por qué te apresuras en atacar? Sabes que es verdad. Sólo pregúntenle a los miembros de sus equipos".

Ren e Itsuki fueron visiblemente sacudidos. Perra estaba actuando tan loca que debería haber sido evidente para cualquiera. ¿Quizás fueron influenciados por mi confianza? Como sea. En realidad era VERDAD... si lo investigaran, lo descubrirían pronto.

"¡Así es como le lava el cerebro a la gente! ¡No lo escuchen!"

Qué excusa tan molesta.

"¡Ella tiene razón! ¡Muere! ¡Héroe del Escudo!"

Uno de los miembros del equipo de Itsuki estaba vestido con una llamativa armadura. Me golpeó con un hacha. ¡Eso es justo lo que estaba esperando!

"¡Hiyaaaaaaaaa!"

"¡Toma eso! ¡Muere! ¡Demonio del Escudo!"

Usé mi escudo para detener su ataque.

"¡Ahora! ¡Ataquen mientras su guardia baja!"

"¡Okay!"

"¡No ataquen!"

"¡Sí, no lo hagan! ¡Tienen que tener cuidado, es peligroso!"

Los miembros del equipo de Ren e Itsuki ignoraron su orden de detenerse, y todos ellos apresuraron de inmediato hacia nosotros.

Formaron un grupo grande y nos atacaron de inmediato, pero no estaban acostumbrados a pelear juntos.

¡Ésta era nuestra oportunidad! Muchos de ellos pensaban que yo no tenía forma de contraatacar, pero estaban equivocados.

Utilicé la auto maldición de quemadura, centrada en mí mismo, y quemé toda el área.

“¡¡¡ARGH!!!”

"¡Hiyaaaaaa!"

"¡¿Qu... qué?!"

Itsuki se quedó atónito ante el silencio. Nos estaba mirando fijamente.

Ren saltó y apartó un ataque mágico dirigido a la princesa. Trató de contraatacar, pero fue demasiado lento y terminó fallando.

"Ugh... Mi cuerpo..."

Todos, incluido el tipo de la armadura, habían caído al suelo. No podían ponerse de pie.

"No crean que no puedo defenderme. Este escudo tiene mucho poder".

"Ugh..."

Ren envainó su espada y gimió. Itsuki hizo lo mismo.

Se volvieron hacia sus miembros de equipo y comenzaron a lanzarles magia sanadora. Qué lástima. La quemadura de la maldición los había maldecido; eso haría difícil curarlos.

Pero ver sus equipos sufrir no me había hecho ganar la simpatía de Ren o Itsuki. Otras negociaciones serían difíciles.

"¡Espada Roja de una Mano!"

"¡Lluvia de Flechas!"

Ren e Itsuki se volvieron y enviaron ataques volando hacia mí.

Cuando Ren convocó la Espada Roja de una Mano, una serie de espadas aparecieron en el cielo, entonces empezaron a caer sobre mí. Al mismo tiempo, Itsuki estiró la cuerda de su arco y lo dirigió hacia el cielo. Cuando soltó la cuerda, flechas de luz empezaron a caer a nuestro alrededor.

Ambos eran ataques a distancia.

"Ugh..."

Rápidamente cubrí mi cabeza con el escudo y bloqueé las espadas y flechas que caían. Maldita sea. Me dolía mucho. Podía sentir mis nervios tensos por el dolor.

"Eso debe ser".

"Sí, yo también lo creo. Su poder no estaba en el juego, pero sólo tiene sentido que funcionara así".

"Contra ataque cuerpo a cuerpo"

Ellos tenían razón. La quemadura de la auto-maldición parecía el ataque perfecto, pero sólo se activaba en respuesta a los ataques cuerpo a cuerpo. Una vez que se dieron cuenta de eso, el Escudo de la Rabia II era sólo la mitad de útil.

Saber que yo tenía un contraataque automático que les haría daño era suficiente para evitar que nos atacaran. Pero si se daban cuenta de cómo evitarlo, entonces podrían atacarme desde la distancia hasta que yo cayera.

Si lo averiguaban, la batalla simplemente empeoraría. No podía mantener el Escudo de la Rabia II equipado y esperar ganar.

Si la situación iba a seguir empeorando entonces tendría que cambiar a otro escudo.

Lo que significa que ellos deberían esperar el momento para... No. No sabía cuánto tiempo podía mantener el Escudo de la Rabia II equipado, así que no había necesidad de seguir ese hilo de pensamiento.

No tenía que poner mis cartas en la mesa... engañarlos era una buena estrategia.

"¿Qué está mal? Saben que puedo manejar cualquier ataque que me lancen, ¿no?"

"Apuesto a que estás mintiendo."

"Sí, si todos atacamos a la vez estoy seguro que será efectivo. Sin mencionar a todos los caballeros reunidos en el camino".

¡Maldita sea! No parecía que se lo creyeran. Pero eso no es lo que estaba buscando.

“¡Él no puede contrarrestar ninguno de mis ataques! ¡Disparo Perforador de Agila!”

Itsuki me disparó una flecha, y mientras volaba cambió de forma para parecerse a un águila.

Me concentré en la energía en forma de águila, y pude ver la flecha dentro de ella. Volaba recto y rápido, muy rápido.

Basado en el nombre del ataque, parecía seguro asumir que era un ataque penetrante. Había jugado unos cuantos RPG en línea, así que estaba bastante familiarizado con los ataques de arco. Perforar significaba que dispararía directamente a través, dejando un agujero. Si su habilidad era una flecha capaz de un ataque penetrante, probablemente significaba que no iba a ser capaz de detenerla con mi escudo. Lo que significa que si iba a responder, tendría que salir corriendo de su alcance, o encontrar alguna forma de tumbarla del aire antes de que me diera. ¿Podría hacerlo? Sería peligroso.

Me concentré.

Me concentré en el águila voladora de energía, alcancé y roce su cabeza. Entonces mis dedos encontraron su cuello. Cerré mi puño alrededor del cuello y la detuve.

"¡¿Qué?! ¿Acaba de agarrar mi Disparo Perforador de Águila?"

Itsuki gritó. Estaba claramente sorprendido por mi respuesta.

El águila de energía, sorprendentemente, no era muy fuerte. Lo apreté y se desmoronó.

"Allí ven, lo detuve. Ren, piénsalo. Sabes que esta pelea no está bien".

"¿Cómo es eso?"

“Toda esta gente es demasiado antagónica conmigo. Y están usando un escudo imaginario de lavado de cerebro para justificar sus acciones. Si el Héroe del Escudo tuviera un arma como esa, entonces todos ustedes deberían tener una también, ¿no?”

“…”

Sí. Yo los estaba convenciendo para que retrocedieran.

En cuanto a Perra... si los héroes no la respaldaban, no tendría otra opción que retirarse.

O eso pensé. Perra rápidamente invocó una bola de luz y la envió disparando hacia el cielo.

"¡He pedido refuerzos! ¡Los soldados del país estarán aquí en cualquier momento!"

Maldita sea. Se estaban acercando.

"¡Hiya! ¡Toma eso!"

¡Boom!

"Ugh..."

Firo lanzó una ráfaga de puñetazos a Motoyasu. Casi parecía que estaba bailando.

Ella estaba girando en círculos cerrados y golpeándolo con sus garras girando. Él estaba completamente a su merced.

Me sorprendió lo bien que podía luchar en su forma humana.

Tenía la esperanza de ganar a Ren e Itsuki a nuestro lado, pero ¿eso era incluso posible?

No tenía tiempo de preocuparme por eso. Los soldados habían llegado.

"¡Por fin! ¡Aquí está el Héroe del Escudo que secuestró a la princesa! ¡Mátenlo!"

"¡Sí!"

Los soldados prepararon sus arcos y atacaron desde lejos.

"¡Esperen! No he terminado de explicar."

Antes de que yo pudiera terminar, las flechas empezaron a llover alrededor nuestro. Había flechas mágicas de fuego entre ellas.

Estaba parado por mi cuenta. No sé si manipularon las flechas con la magia del viento o algo así, pero todas volaban directamente hacia mí.

Los soldados no eran tan poderosos como los héroes, pero aun así eran muy peligrosos.

"¡Myne! ¡Aún estamos hablando!"

"No, Sr. Ren. ¡No deberías escuchar al Escudo! ¡Usará el Escudo Lavado Cerebral para controlarte!"

¡Esa Perra, nunca se rendía!

Ella podría decir lo que quisiera, no me engañaba. Incluso ahora intentaba dispararle a Mel. Estaba todo claro como el día.

Los miembros del equipo actuaban de forma extraña. Era como si estuvieran siendo mantenidos en su lugar por magia.

¿Qué estaba pasando? Podía sentir una poderosa y opresiva fuerza cerca. Algo mucho más poderoso que la magia cotidiana.

"¡Toma esto! ¡Esto lo acabará!"

Perra, y los soldados que la rodeaban, terminaron de cantar un hechizo, pero no me lo envió volando. Ella atacó a la princesa.

"Magia de Grupo".

Una enorme bola de fuego apareció en el cielo. ¡Si cayera sobre la princesa, ella moriría con seguridad!

Pero entonces...

"Lo siento. No puedo permitirlo".

Desde atrás, y atravesando el hombro de Perra, apareció la hoja de una espada.

<< Anterior - Indice - Siguiente >>