Traductor: Tomate
Corrector: Lord
Después de que Jin fue enviado a
algún lugar por la «Puerta de distorsión» y se perdió, la «Autómata» también
usó la misma «Puerta de distorsión» para buscar a Jin.
El mismo error de funcionamiento,
y fue, la «Autómata», enviada al mar.
–Zambullida–, y luego la
«Autómata» se hundió. Al tener un cuerpo relativamente igual que un cuerpo
humano en peso, debería ser capaz de nadar fácilmente, sin embargo, los
materiales para la «Puerta de distorsión», para regresar, eran pesados.
El peso era de unos 20 kg, y la
«Autómata» tenía que arrastrarlo bajo el agua después durante casi 30 km.
Sin embargo, ella no era una
común y corriente; Esa «Autómata» que Jin construyó sin restricciones, por así
decirlo, era una «Súper Autómata» Su fuerza física era decenas de veces mayor
que la de un humano, y su resistencia casi infinita. Si moviera sus delicados
miembros, podría salir del mar sin esfuerzo.
—Este lugar es…
Mirando a lo lejos, la silueta de
una isla se podía ver más allá del horizonte. La «Autómata» comenzó a nadar
hacia allí por ahora. Con ropa y 20 kg de equipaje, aun así la velocidad superó
los 60 nudos (+111 Km/H). Probablemente no había criaturas acuáticas más
rápidas que ella.
En una hora, la «Autómata» llegó
a la isla. Aunque es una isla, era bastante grande.
— ¿Esta es… la isla donde está el laboratorio? No, no puede ser…
Si el lugar donde fue
transportada fuera un lugar cercano de donde partió, la isla donde está el
laboratorio, no sería tan sorprendente. Porque la “Isla” que ella conocía era
una isla mucho más pequeña.
La isla de su memoria es una isla
volcánica, con una montaña en el centro que siempre emanaba humo. Es decir,
ahora sin humo, su altura era superior a los 1000 metros. Su altura sobre el
nivel del mar supera los 3.000 metros. Podía ver nieve en la superficie de la
cumbre.
—Este cambio pudo haber sido provocado debido a la erosión de
1000 años.
Murmuró con una voz inexpresiva y
se dirigió hacia la dirección en la que estaría el laboratorio. Caminar por el
bosque abierto y los prados de la isla era sencillo. Como no era zona
‘tropical’, no había un bosque denso.
—No parece que haya
ningún animal peligroso.
Ella vio insectos, aves, y
también pequeños mamíferos y reptiles, así como anfibios. Los organismos no
habían cambiado mucho de la isla original.
El laboratorio se encontraba por
todas partes en la meseta de la isla, y estaba bajo tierra. Desde el tiempo
requerido hasta ahora, la «Autómata» entendió aproximadamente el tamaño de la
isla actual.
—Ha aumentado más
de 100 veces… bueno, no creo que sea un inconveniente.
Originalmente era alrededor del
tamaño de una ciudad, pero ahora se trata de toda la zona de un estado mediano.
Eso es más de 300 veces más grande, aproximadamente.
Sin embargo, la «Autómata» avanzó
sin preocuparse particularmente por ello. Luego llegó a la entrada del
laboratorio. Aunque estaba cubierto de hiedra, la residente original, la
«Autómata» pudo reconocerla inmediatamente. Ante sus fuerzas, la hiedra
enredada no era más que una maleza en el borde del camino, y abriendo la puerta
rápidamente, la «Autómata» entró en el interior.
—Bien, una vez más.
Sin saber qué es la fatiga, se
subió una vez más a la «Puerta de distorsión», y volvió a funcionar mal.
-
Esta vez, la «Autómata» llegó a
un desierto.
—Así que ahora
estoy en un desierto. Vale, la dirección en la que hay gente es… por ahí.
Se movió y se dirigió hacia donde
podía sentir un poco de poder mágico. Sin sentir fatiga, se enfrentó al día
abrasador y a la noche helada, llegando finalmente a un pueblo en 4 días.
—Padre… no parece
estar aquí.
Sintiendo el flujo mágico, detectando
el mana y sin confundir la que Jin usó para hacerla, determinó que él no estaba
aquí.
—Debería haber una
«Puerta de distorsión» para volver al laboratorio instalada en algún lugar de por
aquí.*
Tomate: Supongo que no usa los recursos, que tiene ella, debido
a que no puede reinstalarla de nuevo.
Dentro de una cueva a medio
camino de una montaña rocosa lejos de la ciudad, había una «Puerta de
distorsión» establecida allí. Una roca selló la entrada, para que los extraños
no pudieran entrar. Además, había una barrera de protección.
Bueno, usando una función que
distinguía el poder mágico, no podía ser usado excepto por Jin y otras personas
autorizadas (incluyendo los autómatas).
—Bueno, entonces…
«Transferencia».
Y así la «Autómata» había
regresado al laboratorio.
-
La tercera transferencia.
Esa vez termino en medio de un
terreno baldío. Había como mínimo 7 días para un asentamiento humano. Volvió al
laboratorio con una «Puerta de distorsión» instalada en las cercanías.
La cuarta vez fue una tierra
habitada por demonios. La mayoría de los demonios ignoraron la «Autómata»,
algunos la atacaron, y fueron repelidos mientras eran impotentes. Entre ellos
se encontró uno de la especie «Dragón falso». Su cuero y alas, los colmillos y
los huesos parecían ser buenos materiales, por lo que los recogió y con la
«Puerta de distorsión» montada volvió al laboratorio. Después de volver, los
materiales recolectados fueron clasificados y almacenados para ser utilizados
en cualquier momento.
Y así, la «Autómata» sin pensar
que Jin estaba muerto, salió a buscarlo una y otra vez.
-
Y ahora, sin contar cada una de
las veces, ya no sabía la cantidad de transferencias que hizo.
Esta vez llegó a un lugar con
nieve. Con el peso que llevaba la «Autómata», se enterró en ella. La nieve era
suave, tenía una consistencia muy delgada, como el polvo, lo que no le dio
resistencia, pero era probable que por mucho que intentara mover sus extremidades
no llegaran a salir.
—No tengo otra
opción, «Calor».
El cuerpo de la «Autómata»
se calentó. Controlándolo para que estuviera a un nivel que no afectara el
equipaje que llevaba mientras derretía la nieve. Aunque llevó tiempo porque las
partes de la «Puerta de distorsión» son débiles al calor, de alguna manera fue
capaz de salir de la nieve después de un día entero.
—Ahora entonces,
¿dónde me encuentro?
Se subió a la cima de una roca y
miró a su alrededor. Parecía una montaña muy alta.
—La nieve debería
disminuir si desciendo. Sin embargo, ¿hacia dónde debo ir…?
Quizás debido al alcance, no
podía sentir la presencia del flujo mágico humano.
—Esta vez debería
pedir que se refuerce función de búsqueda en área.
La función de buscar a Jin necesita
ser fortalecida, pero no se puede hacer sin Jin, así que primero necesita
buscar a Jin, por lo tanto es una situación que gira en un círculo vicioso.
—Ir al sur debería
ser seguro.
La temporada es invierno, por lo
que decidió que era mejor dirigirse hacia el sur que hacia el norte, y
descendió por la cresta hasta llegar a un punto de la montaña con poca nieve. A
veces el viento soplaba silenciosamente, y toma tiempo para que «Calor» surta
efecto para deshacer la nieve, por lo que tardó 3 días en llegar a un punto con
poca nieve.
Ahora, ante sus ojos, había una
montaña de 3.000 metros de altura. Mirando hacia atrás, la montaña por donde
descendió, era un glaciar de 6.000 metros de altura.
—Esto probablemente
tomará más tiempo. Un lugar donde se pueda crear una «Puerta de distorsión»
debería estar un poco más lejos de aquí.
La «Autómata» se dirigió hacia la
montaña de 3.000 metros de alto. Sin embargo, no era necesario honestamente
llegar hasta la cima, en cualquier caso se dirigió hacia el collado creado
entre las montañas.
Incluso en las cercanías de la
cresta, donde la nieve caída alcanzó más de 1 metro de alto, se necesitaron 2
días para completar el trayecto hacia la segunda montaña.
—No debería haber
ningún problema después de esto.
Terminada la cresta de 3.000
metros, lo único que quedaba era una montaña rocosa de menos de 2.000 metros.
La «Autómata» tenía la intención de establecer la «Puerta de distorsión» en
torno a la cumbre.
Sin nieve, subió después de mediodía.
El día ya se había oscurecido
después de alcanzar la cima, pero no le importaba porque podía ver en la
oscuridad.
La cima por la que subió era
amplia, y parecía haber una cueva que se veía bien para establecer la «Puerta
de distorsión»
—Este lugar se ve
bien.
La «Autómata» se acercó a esa
ubicación. Pero, repentinamente, voló mucho hacia atrás y se estrelló. Mirando
hacia el lugar en el que se había parado, algo grande salió.
—… ¿eso… es un
«Hecatónquiros»?
Era un gigante con una altura de
20 metros y 100 brazos. Subiendo por la ladera desde el lado opuesto de ella,
de repente lanzó la roca que sostenía.
— ¿Es un poder
mágico tipo demonio que tiene almacenado en su interior? Debe ser por eso que
no pude sentirlo.
Incluso ahora la «Autómata»
analizó tranquilamente a su oponente. Un demonio gigante, la cantidad de magia
que puede usar no es grande. En vez de eso, usaba su gran cuerpo, y la magia
interior se consume para mantenerlo.
Por lo tanto, el poder mágico que
se filtraba era muy bajo, y ella determinó que no podía percibirlo ahora ella
misma.
—Si no fuera por el
equipaje en mi espalda, sería un oponente al que podría enfrentarme fácilmente
de frente… no puedo arriesgarme.
La «Autómata» murmuró su
renuncia, y elevó la operación del «Convertidor de éter» de lo que había sido
5% hasta el 20%.
Al mismo tiempo que elevaba las
operaciones de la «Unidad de maná», su poder mágico fue inmediatamente
refinado. Y luego…
— ¡«Explosión de
maná»!
Ella lanzó su más fuerte ataque
mágico. La salida al 20%.
Se estrelló y envolvió al propio
«Núcleo» del «Hecatónquiros», causando una enorme explosión, y ese gran cuerpo
se extinguió en un instante.
La ventaja de esta magia es que
sólo es posible extinguir el poder mágico del oponente. No hay ningún efecto
sobre el terreno en las proximidades de la cumbre. Y la cueva también está
bien.
—… supresión
completada. Aunque creo que fue un poco derrochador, no podía evitarlo. Además
de eso…
Los materiales que quedaban
podían ser útiles, por lo que sentía que era un poco derrochador extinguirlo
completamente, pero había algo más importante para ella.
—… ese poder mágico,
sin duda es el de padre.
Finalmente, al llegar aquí, pudo
sentir el poder mágico de Jin.
—Necesito apurarme
y establecer la «Puerta de distorsión».
En la cueva del «Hecatónquiros»
que acaba de suprimir, la «Autómata» fue y estableció la «Puerta de distorsión»
En los alrededores estaban los
huesos de las presas del «Hecatónquiros», los osos de madera que fueron
dispersados y arrojados al fondo del valle.
Cuidadosamente construyendo la
«Puerta de distorsión», ella confirmó su funcionamiento. Cuando terminó, lo usó
una vez para regresar al laboratorio, y luego volvió inmediatamente para
verificarla. Todo fue por el bien de Jin. En el caso de que algo saliera mal
cuando Jin lo use para regresar al laboratorio, por culpa de su descuido, la
«Autómata» se destruiría a sí misma.
Era el amanecer cuando todo
estaba terminado. La «Autómata» se apresuró a descender la montaña. Cruzando
por encima y más allá de otra montaña baja.
Al cruzar la pequeña montaña, se
podía ver una aldea. Cerca de la valla que estaba en las afueras alguien estaba
mirando, era la figura de la persona que la «Autómata» quería ver, había
encontrado la figura de Jin, y soltó una salida del 100%.
Esto le dio una velocidad cercana
a la del sonido, y se movió una distancia de más de 100 metros en un instante.
Y luego, antes de cualquier otra cosa, la «Autómata» gritó:
— ¡Padre!
Buscando
durante unos 6 meses, se puso en pie ante su «Creador», aquel con una cara de
asombro.
Delirios de Lord:
Una sirvienta loli de pelo negro muy largo que haría lo que sea por su amo.
HITSUGI-CHAAAAAN