Páginas

3 may 2018

Kuro No Maou Cap 294

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord


Editor: Lord




294 Día13 del Mes de Platino (Hakkin) – Las Afueras de Avalon

En las afueras de Avalon, que tiene una historia más larga y antigua que cualquier otra ciudad-estado, hay una mansión solitaria.

Al igual que Spada, el castillo real de Avalon, en el centro de la ciudad, está rodeado por las mansiones de los más altos nobles involucrados en la política del país, o de aquellos que han acumulado grandes cantidades de tierra y riqueza. El hecho de que esta mansión se encuentre en las afueras de la ciudad indica que su propietario no es ni muy influyente ni muy rico.

Y como es de esperar, el que vive en la mansión no es un noble, sino un comerciante que ha tenido un éxito comercial moderado en Avalon.


Él y su esposa son una feliz pareja de elfos que se casaron por amor, actualmente en los años de apogeo de sus vidas.

Hasta este año, estaban muy preocupados porque no habían podido concebir un hijo, pero la gran hinchazón que ahora se puede ver en el abdomen de la esposa hace evidente que eso ya no es un problema. Su sincero deseo de que nazca su primogénito se hará realidad antes de finales de este mes.

Una persona apareció ante la mansión.

"Soy una de las personas de la Iglesia de la Luz Blanca. Estoy aquí para pedir donaciones para niños necesitados".

Es una vista común en cualquier ciudad grande, no sólo en Avalon.

En la edad moderna, los países tienen iniciativas para ayudar a los pobres, y desde tiempos antiguos, los templos que adoran a los Dioses Negros siempre han llevado a cabo obras de caridad.

Sin embargo, esto no significa que toda la gente necesitada pueda ser salvada.

Por lo tanto, una nueva y sospechosa organización religiosa que va de puerta en puerta para presentarse y pedir donaciones sería considerada sospechosa, incluso en los viejos tiempos.

"¿La Iglesia de la Luz Blanca? Si mal no recuerdo, están trabajando en el orfanato de los barrios bajos.... No he oído ningún buen rumor sobre ellos. ¿Podrías pedirles que se vayan?"

Si se le hubiera acercado uno de los templos tradicionales de Avalon, él podría haber hablado más e incluso haber considerado donar, pero esto parece una típica organización religiosa sombría.

El elfo mercader les ordenó a sus empleados de seguridad que hagan que se vayan.

Y la persona de la Iglesia de la Luz Blanca se fue.

"Soy una de las personas de la Iglesia de la Luz Blanca. Estoy aquí para pedir donaciones para niños necesitados".

Después de un tiempo, regresó.

Como era de esperar, el comerciante lo rechazó de nuevo.

"Soy una de las personas de la Iglesia de la Luz Blanca. Estoy aquí para pedir donaciones para niños necesitados".

Y una tercera visita.

Esta vez es en medio de la noche, pasada la medianoche, ya que la fecha cambió del 12 al 13 del Mes de Platino (Hakkin).

Esta vez, el comerciante no lo rechaza... se ha convertido en una situación en la que no puede rechazarlo.

"¿Qu-Qué demonios son ustedes...? ¡Esto ni siquiera se puede llamar una broma!"

El comerciante elfo ha sido atado en la sala de estar de su mansión. A su lado, su mujer embarazada yace en el suelo, también atada.

Los que hicieron esto son nada menos que las “Personas de la Iglesia de la Luz Blanca”, que se abrieron camino en la mansión.

"Los herejes que se oponen a la guía de la Luz Blanca no pueden ser perdonados."

Un pálido joven les dirigió estas palabras a los dos. Aunque no hay un tono particular en su voz, sus palabras están llenas de desprecio.

Tiene el pelo plateado que brilla y fluye como hilos de plata, y la piel blanca y brillante.

Cubriendo su cuerpo bajo y esbelto está la túnica de un sacerdote de blanco puro, decorada con innumerables cruces de oro.

A primera vista, es imposible decir si se trata de un hombre joven o de una mujer joven, pero en realidad es un hombre joven de mejillas rosadas cuya apariencia es inmediatamente reconocible como bella.

Sin embargo, sus ojos azules no tenían el brillo que deberían tener los ojos de un joven. En vez de eso, sus ojos no albergaban emoción alguna.

"¡En otras palabras, es tu culpa por ser tacaño y no darnos dinero!"

Una voz aguda llegó de una chica en mitad de su adolescencia al lado del joven sacerdote. Su aspecto es encantador, con el pelo y los ojos rojos que arden con la energía mágica del color de la llama.

Lleva una chaqueta negra con dobladillo dorado, el uniforme de la Academia Imperial de Avalon.

Pero con una falda de longitud mínima, y usa su uniforme de modo que el piercing en su ombligo sea visible, es duro imaginar que ella es un estudiante muy seria.

La mayoría de sus pechos están descubiertos, y un tatuaje de un ala blanca es visible en uno de ellos. Se podría decir que su uniforme se parece más al de una joven prostituta.

TLN: Este tatuaje podría ser de un par de alas blancas; es imposible de decir con la forma en que está escrito en japonés.

"¡Así que como castigo divino, nos llevaremos todo lo de aquí! ¡Kyahaha!"

Los que responden a su voz risueña son los niños parados en la parte de atrás.

"¡Está bien! El que primero llega, primero se sirve".

"¡Gracias a la bendición de la Santa Madre por esto!"

Aunque de edad similar, estos niños, a diferencia de los otros dos, son todos habitantes pobres de los barrios bajos.

Pero ahora mismo, son unos ladrones despreciables, agarrando todo lo que pueden.

El comerciante no es particularmente rico, pero su sala de estar es mucho más lujosa que la casa promedio de la familia Avalon, y los ladrones no pierden tiempo ni dejan residuos.

Buscan artículos de oro y plata, gemas brillantes y otros metales preciosos.

Los ladrones, ignorantes e incultos, no ven el valor artístico en las pinturas y esculturas que decoran la sala. En lugar de ser tomados, son destruidos para diversión de los ladrones.

Por supuesto, la destrucción no se detiene en la sala de estar. De hecho, los artículos valiosos que están buscando es más probable que se encuentren en los dormitorios.

Esta tormenta de saqueo soplaría a través de la casa de extremo a extremo, ni siquiera dejando el sótano intacto.

El mercader, observando su casa que había construido con esmero, con la diligencia y el trabajo arduo siendo pisoteada, sólo podía rogarles que detuvieran sus actos bárbaros.

"Por favor, no destruyan más... ¡Donaré, haré lo que sea!"

"No tenemos oídos para escuchar las palabras de los herejes."

El hermoso joven sacerdote, que se sienta cómodamente en el sofá, se niega ante la petición del mercader.

"Y ya sabes, decir esas cosas no tiene sentido, ya que matamos a todos afuera."

La chica uniformada se rió mientras saltaba al sofá para sentarse a su lado.

Ella unió sus piernas con las de él y acercó su cuerpo subdesarrollado hacia él, y curiosamente, parece que él está acostumbrado a este comportamiento.

"Kuh..."

A las palabras de la chica, el elfo puso una expresión como si dijera: "Eso pensé".

Su esposa, al enterarse de que la gente ha sido asesinada afuera, comienza a temblar y su cara se pone pálida.

"Ahaha, a pesar de que eran Rango 3, ¡fue súper fácil gracias a nuestro Guardián!"

En su mano hay una varita roja, presumiblemente para lanzar magia de fuego. Incluso el mercader, que tiene poco conocimiento sobre la lucha, puede adivinar que ella es de la Clase Magos de Fuego.

Es incapaz de juzgar cómo se compara su habilidad con la de un verdadero estudiante de la academia, pero uno no la consideraría inmediatamente peligrosa sólo por su apariencia.

Él sabe que ella está diciendo la verdad, no sólo por el hecho de que han irrumpido en la mansión, sino también porque el que ella llamó [Guardián] está justo delante de él, irradiando un aura de presión.

Los jóvenes y la chica no son los únicos aquí. Un ser enorme, de dos metros de altura, está aquí como su protector.

Vistiendo un abrigo blanco con manchas oscuras y el equipo de un soldado, se asemeja a los no-muertos que habitan las mazmorras en ruinas.

Considerando que ha estado en silencio todo el tiempo y que no se mueve ni un centímetro a menos que lo ordene el sacerdote, realmente puede ser un no-muerto.

Su cabeza está cubierta por la capucha de un sacerdote y su cara está oculta detrás de una máscara de metal, por lo que es imposible saber su raza.

Este hombre grande y ominoso estaba parado junto al sacerdote como si fuera realmente su guardián.

Aunque su cuerpo está paralizado por el miedo, sabe que la única razón por la que estas personas son capaces de llevar a cabo tales acciones es porque están acompañadas por este enigmático Guardián.

Saber esto no ayuda a la situación. Pero su verdadero miedo está por venir.

"La Santa Madre Aria no concede sus bendiciones al nacimiento de los hijos de herejes, que se convertirán en portadores de pecado."

"¿Qu-Qué estás...?"

Él no sabía el significado exacto de las palabras que el sacerdote murmuró de repente. Pero los ojos del sacerdote se dirigen a su amada esposa, y al niño no nacido que aún no ha recibido su amor, descansando en su abdomen. Así que, inconscientemente, asumió lo peor.

"Debes ser juzgado."

Con esas palabras, el sacerdote saca una brillante joya blanca de su bolsillo.

Es lo suficientemente pequeño como para caber en la mano del sacerdote, pero para un solo diamante, su tamaño es extraordinario.

Como comerciante, puede decir inmediatamente que no es una joya falsa; es una joya real. No sólo eso, sino que sabe que es un objeto mágico que contiene energía mágica oculta.

Atraído por el resplandor blanco de la gema que está más allá de cualquier diamante genuino, el comerciante olvida la situación actual y la mira.

"Obedece mi orden, [Diamond Heaven / Cielo de Diamantes]"

En respuesta a esas palabras, la gema blanca emite un simple destello deslumbrante de luz.

El destello de luz rompe el trance del mercader, y recupera sus sentidos.

Y se da cuenta de que su vida está en peligro. El Guardián se le acerca con un gran cuchillo en la mano.

"¡U-uwaah!"

El comerciante, incapaz de rogar por su vida, simplemente emite un grito. La única reacción de su cuerpo al violento dolor que seguramente vendría en el próximo momento es volverse completamente rígido.

"Ah... ¿Ahh?"

Unos segundos más tarde, el comerciante abre los ojos para ver su situación.

Mira hacia abajo para ver que en lugar de apuñalarlo, el cuchillo ha cortado las cuerdas que lo sujetaban.

Es incapaz de averiguar por qué ha sido liberado, pero lo descubre en el siguiente momento.

"Oye, ¿qué estás haciendo...?"

El comerciante, cuyo cuerpo ya está libre, se pone de pie y da un paso hacia su esposa embarazada que aún está tirada en el suelo.

"¿Qué...?"

No sabe lo que hace y trata de expresar su desconcierto. Pero los gritos de su mujer, como seda siendo arrancada, ahogan su voz.

Su pie, como si estuviera aplastando plagas en el jardín, aplasta el abdomen de su amada esposa con todas sus fuerzas.

Ella es una mujer elfa ordinaria, y su ataque penetra a través de sus intestinos, y sin duda, el bebé en su vientre.

La conmoción de ser atacada por su marido, que creía que nunca la violentaría, su preocupación por la seguridad del bebé, el dolor insoportable que se estaba extendiendo por todo su cuerpo... todos estos sentimientos se combinan para crear una expresión de absoluta agonía en la cara de su esposa.

"¡U-uwaaaahh! ¿Qué coño es esto? ¡Para! ¡Para, PAAARAAAAAA!"

Su pie choca contra ella tres veces, cuatro veces... su violento asalto continúa sin parar cuando finalmente se da cuenta de que su cuerpo se está moviendo completamente fuera de su control.

Pero darse cuenta de esto no impide que sus piernas continúen atacando a su ser querido. Incluso si se detuviera ahora, la sangre ya brota de la boca de su esposa inconsciente y sus ojos están en blanco. Es obvio que el daño ya es irreversible.

"¡Ajá, eso fue un poco demasiado brutal!"

"Los pecados de los herejes sólo pueden ser expiados a través de la muerte."

El sacerdote y la niña están tumbados en el suave sofá, simplemente observando cómo la pareja de elfos experimenta el verdadero significado del infierno.

La chica señala y se ríe, mientras que el sacerdote no muestra ninguna emoción por lo que ha hecho; la mirada vacía en sus ojos permanece inalterada.

"Por cierto, ¿cuándo va a dejar de hacer eso?"

"No le he dicho que pare."

"Oh, claro, así que va a seguir hasta que yo queme la mansión. ¡Eso es graciosísimo!"

Pero el mercader elfo tendría que esperar hasta que los muchachos de los barrios bajos se hubieran llevado todo de la mansión antes de que la muerte lo liberara finalmente de su angustia.

Y las dos personas acostadas en el sofá ya saben por experiencia que esto llevaría una cantidad considerable de tiempo.

"Oye, ¿vamos a hacerlo aquí?"

"Haz lo que quieras."

"¡Eheheh, te quiero!"

Y así unen sus cuerpos, sólo para pasar el tiempo.

Los elfos que habían sido atados por su amor verdadero el uno por el otro reciben una muerte insoportable, mientras que el joven y la joven que están atados sólo por la lujuria se entregan a su deseo de placer. Esto es verdaderamente el infierno.


<< Anterior - Indice - Siguiente >>