Kuro No Maou Cap 438

 Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord

Editor: Lord

Capítulo 438 Aniquilación total

 

Qué oponente tan problemático.

Rudra sintió instintivamente que venía ese sacerdote de aspecto gentil y de pelo azul. Gimió con frustración, culpando a su mala suerte mientras evitaba reflexivamente el chorro de agua que le había lanzado como una jabalina.

Llamar a ese ataque un ‘simple lanzamiento de jabalina’ no habría sido apropiado. Eso parecía el hechizo de la Magia de Luz, Ray. La luz que se podía ver comprimida fuertemente a través de los vectores de agua no era sólo el reflejo de los rayos del sol de invierno.

Por cierto, tal poder oculto, que superaba con creces el del [Aqua Sagita / Flecha de Agua], era lo suficientemente alto como para atravesar los dobladillos de su abrigo negro que se agitaba con el viento.

“Así que se las arregló para esquivar eso. Tales habilidades inhumanas son verdaderamente dignas de un vampiro.”

Rudra corrigió su postura ante el sacerdote, cuyas palabras sonaban a mera admiración.

“¿Usando agua bendita en tus hechizos de agua? Eso es interesante.”

Ese ataque no fue hecho con agua pura producida mágicamente. Rudra supo instantáneamente que era agua bendita, la cual era particularmente efectiva contra los no-muertos, como las armas de mitril.

Un humano normal no habría notado la diferencia a primera vista, pero un vampiro nunca dejaría de notar ese desagradable brillo blanco y puro.

Kuro No Maou Cap 437

 Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord

Editor: Lord

437 Los tres guardaespaldas

  

(POV: Rin)

“¡E-espera un momento! ¡Esto parece peligroso!”

 “¡Está bien, no hagas tanto ruido! ¡No te olvides de dónde estás!”

 Mientras estaba de pie junto al caballero blanco que ahora actuaba de forma fría, Sebas, y golpeaba repetidamente en su hombro sin dudarlo, me quejé del inminente peligro ante nuestros ojos.

 Su molesta mirada y su llamada de atención me recordaron mi posición actual. Por el momento, sólo volví a la normalidad superficialmente para no molestar a los soldados que nos rodeaban, y luego lo llamé de nuevo.

 “Pero ya casi están aquí.”

 Aunque me vea así, todavía tengo una considerable experiencia en la lucha contra monstruos, ladrones y herejes en Helvetia. No era sólo una chica asustada e indefensa.

 “Bueno, ciertamente son bastante aguerridos…”

 Sebas tuvo que admitir que el pequeño número de Tropas de Spada que se precipitaba en medio del Ejército Cruzado era realmente muy poderoso. Parecían estar preparados para morir luchando.

Kuro No Maou Cap 436

 Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord

Editor: Lord

Capítulo 436 Tres ex-Guardaespaldas

 

“S-soy… desafortunado…”

Nacido como agricultor, se convirtió en aventurero porque no le gustaba trabajar en el campo. Entonces cayó espléndidamente en la pobreza. Sin embargo, cuando se salvó del borde de la muerte, volvió a tomar en serio su profesión de aventurero. Asumió trabajos como guardia contra los bandidos, u otros trabajos en las zonas grises. Su vida estaba en peligro una vez más. Debido a que la misma persona lo salvó esa segunda vez también, juró y recibió con valentía la misión de emergencia ‘Reclutamiento de Miembros Gladiadores’.

Servir en el campo de batalla para defender la patria Spada sería…

“Realmente voy a morir esta vez, yo…”

Un insignificante aventurero de 2º rango llamado Zack, que de repente quedó atrapado en una misteriosa barrera con una miríada de enemigos aplastados en la nieve, murmuró desesperado.

La nueva hacha de guerra en sus manos se sentía más pesada que nunca.

Delante de él se desbordaban los enemigos, enemigos blancos. Eran tan poderosos y aterradores que su pelo se erizaba. Aunque tenía la cabeza rapada.

Kuro No Maou Cap 435

 Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord

Editor: Lord

Capítulo 435 Infantería Pesada contra los Caballeros Blindados

 

“… [Lanzador de Plasma], ¡fuego!”

Un furioso torrente de rayos púrpura cayó sobre los inminentes Cruzados.

El [Lanzador de Plasma], que estaba a una altura colosal de 50 metros sobre el suelo, fue como un incesante aguacero de rayos desde los cielos. Para ser más precisos, los rayos destruían a los Caballeros Blindados que se defendían con escudos de torre.

En el momento del impacto, aquellos que fueron tragados por el torrente de rayos tendrían que activar algún tipo de artes marciales defensivas para protegerse. Desafortunadamente, no importa cuán fuertemente protegidos estuvieran los Caballeros Blindados, o cuán rimbombantes dijeran que eran sus defensas, no podían soportar los cortes y las perforaciones del calor sofocante y los ataques explosivos de los rayos.

El rayo destructor se detuvo por una fracción de segundo al golpear los escudos de acero de los caballeros. Sin embargo, los rayos púrpuras recuperaron su impulso, devorando y aniquilando a los que gritaban por sus vidas sin dejar rastro.